Lyrics of Sur le départ - MELL

Sur le départ (original)

Y’a dans ton sourire quelques larmes
Un drôle de guépard qui me guette
Moi si souvent sur le départ
Toi qui fais tout pour que ça pète
Y’a sous ta peau des tentacules
Des tentatives de vies manquées
Et si tu crois que je recule
C’est que je n’avance qu'à moitié
Et le vent souffle la mer monte
Moi c’est l’amour qui m’inonde
Le vent souffle le ciel gronde
Y’a dans ton sourire quelques flèches
Qui trant l’air de rien
La pièce mon coeur, mon coeur en laisse
Elle m’aime la lune va s'éteindre
Et le vent souffle la mer monte
Moi c’est l’amour qui m’inonde
Le vent souffle le ciel gronde
Dans ton sourire y’a plein de fleurs qui fanent
Je te demande d’où vient la faille
Es-tu vraiment sur le départ
Et moi qui ne sais plus quoi dire
Qui ne sais plus quoi dire
Qui ne sais plus quoi dire

(translation)

There are some tears in your smile
A funny cheetah watching me
Me so often on the go
You who do everything so that it blows up
There are tentacles under your skin
Failed Life Attempts
And if you think I'm backing down
It's that I only progress halfway
And the wind blows the sea rises
For me it is love that floods me
The wind blows the sky rumbles
There are some arrows in your smile
Who looks like nothing
Room my heart, my heart on a leash
She loves me the moon will go out
And the wind blows the sea rises
For me it is love that floods me
The wind blows the sky rumbles
In your smile there are plenty of withering flowers
I ask you where the flaw comes from
are you really on the go
And me who don't know what to say anymore
Who doesn't know what to say anymore
Who doesn't know what to say anymore