Lyrics of Oh mon amour - MELL

Oh mon amour (original)

Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Je ne sais pas c’qui s’passe
Tout le monde veut prendre ta place
J’en ai vu d’autre des jours de pluie
A ma fenêtre ou dans mon lit
A me languir à détester
A vomir sur mon dentier
Mais c’est fini aujourd’hui
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Et du sang, la chair à vif
Le coeur ouvert par mon canif
Des dents longues, des vautours
Qui attendaient leur tour
Et moi je n’ai plus peur
Peur du vide qui se dessine
Par ton absence insolente
Oh mon amour
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi

(translation)

Oh my love if you go away
There will be people downstairs
I don't know what's going on
Everybody wants to take your place
I've seen more on rainy days
At my window or in my bed
To yearn to hate
To vomit on my dentures
But it's over today
Oh my love if you go away
There will be people downstairs
And blood, raw flesh
The heart opened by my penknife
Long teeth, vultures
Who were waiting their turn
And I am no longer afraid
Fear of the looming void
By your insolent absence
Oh my love
Oh my love if you go away
There will be people downstairs