Song information On this page you can find the lyrics of the song Kum Gibi, artist - Mehmet Erdem. Date of issue: 25.11.2013
Song language: Turkish
Kum Gibi(original) |
| Martılar ağlardı çöplüklerde |
| Biz seninle gülüşürdük |
| Martılar ağlardı çöplüklerde |
| Biz seninle gülüşürdük |
| Şehirlere bombalar yağardı her gece |
| Biz durmadan sevişirdik |
| Şehirlere bombalar yağardı her gece |
| Biz durmadan sevişirdik |
| Acımasız olma şimdi bu kadar |
| Dün gibi, dün gibi çekip gitme |
| Bırak da sarılayım ayaklarına |
| Kum gibi, kum gibi ezip geçme |
| Acımasız olma şimdi bu kadar |
| Dün gibi, dün gibi çekip gitme |
| Bırak da dolanayım ayaklarına |
| Kum gibi, kum gibi ezip geçme |
| Sonbahar damlardı damlarımıza |
| Biz seninle sararırdık |
| Sonbahar damlardı damlarımıza |
| Biz seninle sararırdık |
| Aydınlansın diye şu kirli yüzler |
| Biz durmadan şavaşırdık |
| Aydınlansın diye şu kirli yüzler |
| Biz durmadan şavaşırdık |
| Acımasız olma şimdi bu kadar |
| Dün gibi, dün gibi çekip gitme |
| Bırak da sarılayım ayaklarına |
| Kum gibi, kum gibi ezip geçme |
| Acımasız olma şimdi bu kadar |
| Dün gibi, dün gibi çekip gitme |
| Bırak da dolanayım ayaklarına |
| Kum gibi, kum gibi ezip geçme |
| (translation) |
| Seagulls cried in garbage dumps |
| we used to laugh with you |
| Seagulls cried in garbage dumps |
| we used to laugh with you |
| Bombs rained down on cities every night |
| we used to make love all the time |
| Bombs rained down on cities every night |
| we used to make love all the time |
| Don't be so cruel now |
| Like yesterday, don't walk away like yesterday |
| Let me hug your feet |
| Don't crush like sand, don't crush like sand |
| Don't be so cruel now |
| Like yesterday, don't walk away like yesterday |
| Let me wander at your feet |
| Don't crush like sand, don't crush like sand |
| Autumn dripped on our roofs |
| We used to turn yellow with you |
| Autumn dripped on our roofs |
| We used to turn yellow with you |
| To illuminate those dirty faces |
| we used to fight incessantly |
| To illuminate those dirty faces |
| we used to fight incessantly |
| Don't be so cruel now |
| Like yesterday, don't walk away like yesterday |
| Let me hug your feet |
| Don't crush like sand, don't crush like sand |
| Don't be so cruel now |
| Like yesterday, don't walk away like yesterday |
| Let me wander at your feet |
| Don't crush like sand, don't crush like sand |