Lyrics of When I fall in love - MeeGo, SURAN, PRIMARY

When I fall in love (original)

You and I
누가 시간을 멈춘 걸까
마치 선물을 본 아이처럼
서로를 마주 보고 앉아 있어
I don’t know why
나도 잘 모르겠어
너와 난 언제부터인가
너를 바라보는 것이
내겐 습관이 되었을까
When I fall in love 모르겠어
언제부터 나도 몰래
숨겨왔던 마음들을 모두 다
네게 보여주게 됐을까
When I fell in love
When I fall in love 나도 몰래
너와 내가 서로에게
숨겨왔던 마음들을 보여줬을까
우린 강물에 발을 담고 고요함과
정적인 그 사이에 서로를 마주 봐
You and I 그때부터인 것 같아
무섭게만 다가왔던 깊었던 강물이
어느새 조그맣던
내 발이 땅에 닿고부터
천천히 기댈 수 있었어
When I fall in love 모르겠어
언제부터 나도 몰래
숨겨왔던 마음들을 모두 다
네게 보여주게 됐을까
When I fell in love
When I fall in love 나도 몰래
너와 내가 서로에게
숨겨왔던 마음들을 보여줬을까
내 곁에 언젠가 푸른 나무들과
함께 서로에게 기대어 You and I
You and I will be together
I fall in love 우린 서로에게
당연한 걸 묻고 있는듯해
넌 나에게 큰 나무인듯해
어느새 I fell in love with u
I fall in love
I fall in love
어느새 I fell in love with u

(translation)

You and I
who stopped time
Like a child who saw a gift
sitting facing each other
I don't know why
I do not know either
Since when are you and me
looking at you
Did it become a habit for me?
When I fall in love I don't know
Since when did I secretly
All the hidden hearts
could I show you
When I feel in love
When I fall in love without knowing
you and me to each other
Did I show you my hidden feelings?
We put our feet in the river and the stillness
Face each other in the midst of silence
You and I, I think it's from then
The deep river that came only terrifyingly
It used to be small
since my feet touched the ground
I could lean on you slowly
When I fall in love I don't know
Since when did I secretly
All the hidden hearts
could I show you
When I feel in love
When I fall in love without knowing
you and me to each other
Did I show you my hidden feelings?
Someday with green trees by my side
Leaning on each other together You and I
You and I will be together
I fall in love, we love each other
You seem to be asking something obvious
you look like a big tree to me
Suddenly I feel in love with u
I fall in love
I fall in love
Suddenly I feel in love with u