Translation of the song lyrics Håll Din Anda - Maskinen

Håll Din Anda (original)

Håll din anda tills jag ringer
Håll din anda tills jag ringer
Håll din anda tills jag ringer
Håll din anda tills jag ringer
Vem är du till mig, vem är du till mig?
Vem är du till Herbert, vem är du till JOY?
Vi ser igenom dig, ser igenom dig
Du är som Morgan, tror du jag är blåst?
Du vill bara skina i stjärnorna (gloss)
Och din lilla talang den är liten (som fan)
Och jag vet hur det blir när vi glider på (stan)
Att du vill visa upp mig som juryn för
Och du håller mig hårt som en jävla pokal
Jag slår sig så hårt så din haka går av
Om du är fin, om du är bra
Finns det en deal, finns det gage?
Finns det en tid som du vore ett barn?
Får du min morgon, då får du min dag
Kan göra musik, kan härja på stan
Ja, får du min morgon då får du min dag
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
(Om jag ringer dig)
Positiva saker tenderar att bara trilla in
Utan att jag svarar någon pengagirig spillevink
Negativa peeps som ringer utan att de vill nånting
Kan hoppa upp och bli min splitternya långfingerring
Hade du nånting att bidra med kompis?
Hade du nånting att bidra med kompis?
Vad är det du snackar för dealar nu kompis?
Har fler samtal på andra linjen förstår du
Ring inte mig, ring inte JOY
Ring inte Frej, vi ringer till dig
Ring inte mig, ring inte mig
Ring inte oss, vi ringer till dig
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
(Om jag ringer dig)
Jag vet, vi leker en lek
Jag bestämmer, du lyder, inget mer med det
Håll din anda tills jag ringer
Har du mitt nummer?
Vänta, det får vi se
Men JOY?
Jag vill inte vara med
Håll käften jävla bitch, jag bestämmer det
Lika barn, leka bäst
Spring bort och lek med dem andra
Hejdå vi ses, adjö, farväl
Gå hem och håll din anda
Jag är inte schizofren
Nej jag är bara många
Och mina jag gör som de vill
Dem kan du inte stoppa
Vad kan ske?
Finns ingen dum idé
Vi testar och ser, Maskinen lärde mig det
Träffades (på Harrys bar)
Inte setts (sen gamla dar)
Andedräkt (som kaviar)
Åh jag tänkte, åh jag tänkte
Måste få (ett andetag)
Vi får ses (en annan dag)
Så, jag la (min standard fras)
Håll din anda tills jag ringer
Håll din anda tills jag ringer
Håll din anda tills jag ringer
Håll din anda tills jag ringer
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer
(Håll din anda tills jag ringer dig)
(Om jag ringer dig)
Håll din anda tills jag ringer dig
Håll din anda tills jag ringer dig
Håll din anda tills jag ringer dig
Håll din anda tills jag ringer dig
Om jag ringer dig!

(translation)

Hold your breath until I call
Hold your breath until I call
Hold your breath until I call
Hold your breath until I call
Who are you to me, who are you to me?
Who are you to Herbert, who are you to JOY?
We see through you, see through you
You're like Morgan, do you think I'm blown?
You just want to shine in the stars (gloss)
And your little talent it's small (as hell)
And I know what it's like when we slide on (town)
That you want to show me up as the jury for
And you hold me tight like a fucking trophy
I'll hit you so hard your jaw will come off
If you are nice, if you are good
Is there a deal, is there gage?
Is there a time you were a child?
If you get my morning, you get my day
Can make music, can wreak havoc on the town
Yes, if you get my morning, you get my day
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
(If I call you)
Positive things tend to just trickle in
Without me answering any money-grubbing tip
Negative peeps who call without wanting anything
Can jump up and become my brand new middle finger ring
Did you have something to contribute mate?
Did you have something to contribute mate?
What are you talking about mate?
Have more calls on the other line, you understand
Don't call me, don't call JOY
Don't call Frej, we'll call you
Don't call me, don't call me
Don't call us, we'll call you
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
(If I call you)
I know, we're playing a game
I decide, you obey, nothing more to it
Hold your breath until I call
Do you have my number?
Wait, we'll see
But JOY?
I don't want to join
Shut up bitch, I'll decide
Birds of a feather stick together
Run away and play with the others
Goodbye see you, goodbye, goodbye
Go home and hold your breath
I'm not schizophrenic
No, I'm just many
And mine I do as they will
You can't stop them
What can happen?
There is no such thing as a stupid idea
We test and see, The Machine taught me
Met (at Harry's bar)
Not seen (since the old days)
Breath (like caviar)
Oh I thought, oh I thought
Gotta get (a breath)
See you (another day)
So, I laid (my standard phrase)
Hold your breath until I call
Hold your breath until I call
Hold your breath until I call
Hold your breath until I call
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
Hold your breath until I call
(Hold your breath till I call you)
(If I call you)
Hold your breath until I call you
Hold your breath until I call you
Hold your breath until I call you
Hold your breath until I call you
If I call you!