Song information On this page you can find the lyrics of the song Я Т.Л. (Я тебя люблю), artist - Маша Кольцова.
Song language: Russian language
Я Т.Л. (Я тебя люблю)(original) |
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь. |
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь. |
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь. |
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов. |
Где твоя душа, где твоё сердце? |
Припев: |
Я тебя люблю! |
Может, услышишь во сне об этом ты. |
Я тебя люблю! |
Как никого на Земле, до этого. |
Я тебя люблю! |
Как одичавший зверёк боится рук. |
Я тебя люблю, но исчезаю. |
Но исчезаю… |
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь. |
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь. |
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь. |
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов. |
Где твоя душа, где твоё сердце? |
Припев: |
Я тебя люблю! |
Может, услышишь во сне об этом ты. |
Я тебя люблю! |
Как никого на Земле, до этого. |
Я тебя люблю! |
Как одичавший зверёк боится рук. |
Я тебя люблю, но исчезаю. |
Но исчезаю… |
Люблю, исчезаю… |
Я тебя люблю! |
Может, услышишь во сне об этом ты. |
Я тебя люблю! |
Как никого на Земле, до этого. |
Я тебя люблю! |
Как одичавший зверёк боится рук. |
Я тебя люблю, но исчезаю. |
(translation) |
This insanely beautiful rain is falling, falling on me. |
I would like to see you in a dream, but I don't know where you live. |
All this, all this is just water, the one that washes away love from you. |
You hide in walls and wires, not noticing sincere words. |
Where is your soul, where is your heart? |
Chorus: |
I love you! |
Maybe you will hear about it in a dream. |
I love you! |
Like no one on Earth before. |
I love you! |
Like a feral animal is afraid of hands. |
I love you, but I'm disappearing. |
But I disappear... |
This insanely beautiful rain is falling, falling on me. |
I would like to see you in a dream, but I don't know where you live. |
All this, all this is just water, the one that washes away love from you. |
You hide in walls and wires, not noticing sincere words. |
Where is your soul, where is your heart? |
Chorus: |
I love you! |
Maybe you will hear about it in a dream. |
I love you! |
Like no one on Earth before. |
I love you! |
Like a feral animal is afraid of hands. |
I love you, but I'm disappearing. |
But I disappear... |
I love disappearing... |
I love you! |
Maybe you will hear about it in a dream. |
I love you! |
Like no one on Earth before. |
I love you! |
Like a feral animal is afraid of hands. |
I love you, but I'm disappearing. |