Translation of the song lyrics Я не уйду - Маша Кольцова

Я не уйду (original)

Первый Куплет:
Чтобы это быть могло,
Или это снова твои камнем на дно.
Или нам не помогло,
Или мы с ума не сходили с тобой давно.
Красивыми белыми облаками,
Я буду тебя рисовать руками.
И захочешь, начну говорить стихами, с ума сойду.
Ты только не бойся, я все улажу,
Ведь мы никому ничего не скажем.
И если захочешь услышать каждый…
Припев:
Я не уйду, пусть вокруг мир меняется,
Мы с тобой не расстанемся.
Я не уйду, мы построим мир заново.
Тебе это понравится.
Второй Куплет:
Чтобы это быть могло,
Лунными шагами к тебе и снова так легко.
Любишь или все равно,
Глубоко под кожу возьми с собой мое тепло.
Красивыми белыми облаками,
Я буду тебя рисовать руками.
И захочешь, начну говорить стихами, с ума сойду.
Ты только не бойся, я все улажу,
Ведь мы никому ничего не скажем.
И если захочешь услышать каждый…
Припев:
Я не уйду, пусть вокруг мир меняется,
Мы с тобой не расстанемся.
Я не уйду, мы построим мир заново.
Тебе это понравится.

(translation)

First couplet:
For this to be possible
Or is it again your stone to the bottom.
Or it didn't help us
Or we haven't gone crazy with you for a long time.
beautiful white clouds
I will draw you with my hands.
And if you want, I'll start speaking in verse, I'll go crazy.
Just don't be afraid, I'll take care of everything,
After all, we won't tell anyone.
And if you want to hear every...
Chorus:
I won't leave, let the world change around,
We will not part with you.
I will not leave, we will build the world anew.
You will love it.
Second couplet:
For this to be possible
Lunar steps towards you and again so easy.
Do you love or don't care
Deep under your skin, take my warmth with you.
beautiful white clouds
I will draw you with my hands.
And if you want, I'll start speaking in verse, I'll go crazy.
Just don't be afraid, I'll take care of everything,
After all, we won't tell anyone.
And if you want to hear every...
Chorus:
I won't leave, let the world change around,
We will not part with you.
I will not leave, we will build the world anew.
You will love it.