Translation of the song lyrics Письмо - Mary Gu

Письмо - Mary Gu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Письмо , by -Mary Gu
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:21.04.2021
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Письмо (original)Письмо (translation)
От нас совсем ничего не осталось Nothing left of us
Я и сама уже не помню, кто мы I don't even remember who we are
Ну что, на славу удалась шалость? Well, was the prank a success?
Были близкими, теперь как будто незнакомы Were close, now it's like strangers
Тысячи кадров, на которых мы смазаны Thousands of frames on which we are blurred
Сотни признаний, но они с сарказмами Hundreds of confessions, but they are with sarcasm
И между нами нить, но как быть, если мы ею не связаны And there is a thread between us, but what if we are not connected by it
Говорят… They say…
Говорят, чтобы отпустило They say to let go
Нужно сесть и написать на листе чернилами You need to sit down and write on a sheet with ink
Всё, что однажды ты сказать не смог Everything that once you could not say
Вот я и пишу тебе письмо Here I am writing you a letter
От руки, так непривычно By hand, so unusual
У меня всё как обычно I have everything as usual
Курю в окно, провожаю поезда I smoke out the window, I see the trains
У тебя там как на личном? How are you doing there in person?
Это любовь или привычка? Is it love or habit?
Напишу всё равно и не отправлю никогда I'll write anyway and never send
Когда о крышу бьются насмерть капли When drops beat to death on the roof
Я, если честно, по тебе тоскую To be honest, I miss you
Вся моя жизнь как паршивый спектакль — My whole life is like a lousy show
Ещё не кончился, а зал уже давно пустует It's not over yet, but the hall has been empty for a long time
Кто-то забрал себе все белые полосы Someone took all the white stripes
И в этот раз что-то исправить поздно, но, And this time it's too late to fix something, but,
Но ты держись, я через жизнь тебя найду и узнаю по голосу But you hold on, I will find you through life and recognize you by your voice
Говорят… They say…
Говорят, чтобы отпустило They say to let go
Нужно сесть и написать на листе чернилами You need to sit down and write on a sheet with ink
Всё, что однажды ты сказать не смог Everything that once you could not say
Вот я и пишу тебе письмо Here I am writing you a letter
От руки, так непривычно By hand, so unusual
У меня всё как обычно I have everything as usual
Курю в окно, провожаю поезда I smoke out the window, I see the trains
У тебя там как на личном? How are you doing there in person?
Это любовь или привычка? Is it love or habit?
Напишу всё равно и не отправлю никогдаI'll write anyway and never send
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Pismo

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: