Translation of the song lyrics Stupido - Marracash

Stupido (original)

Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
E dì a un amico di dirlo a un amico
E c’ho tanti problemi, ma non quello del ritmo
E forse crescendo mi ero fatto troppo serio
Ed ora sono più scemo di Scemo & Più Scemo
Lo dice anche la Diesel che, zio, quest’anno è il trend
È stata dura, ma non ho fatto tutto da me
La TV dà una mano, la droga ha aiutato ed ora rido perfino a Colorado Cafè
Alessandra Amoroso ha fatto la canzone «Stupida»
Ma mica è stupida, piace alla mia amica stupida
Mollo il rap faccio i musical
Lascia il tuo commento idiota sulla mia bacheca pubblica
«Sei commerciale»
Yes, be stupid, traduco per tutti, siate stupidi
Bella Zalone e Kalabrugovic
Essere intelligenti di questi tempi
Mette a disagio più che farla nei cessi pubblici
Rispondi a questo test
Nella maniera corretta
E sbarra la risposta esatta
Con una crocetta
«Ti sembra stupido?»
A. Forse è stupido
B. Sì, è stupido
C. Troppo stupido
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Ed ora che sono stupido si sta da dio
Mi rendo conto che ero intelligente solo io
E rappo stupido così ti entra in testa subito
E scorre liscio fuori però dentro è ancora ruvido
Stupidi truffano altri stupidi, ci fanno i soldi
Paghi lo yacht a Totti, mica lui ti paga i conti
Selezione all’ingresso nei posti
Per garantire che, siano proprio tutti stronzi
La stupida sveglia ogni stupida mattina
La tua stupida collega ti racconta la sua sera prima
Fatti un autoscatto per la tua autostima
Che va su Facebook, fai una face da bucchina
Tutti in paranoia che l’umanità scompaia
Non per l’inquinamento, per il calendario Maya
Se fossi intelligente, me ne andrei sull’Himalaya
Ma odio la montagna, quindi vamos a la playa
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
La maggior parte di voi non ci prova nemmeno
Anche se ho scritto questo testo a prova di scemo
Gli intelligenti stanno antipatici
Di solito le belle ragazze giocano a fare le facili
Se non si capisce cosa dice, geniale
Ridere, vogliono ridere, vogliono lacrimare
Non posso spremere olio dalle pietre
Non posso spegnere il sole sotto il quale canterete
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Fino a qui tutto bene
Rispondi a questo test
Nella maniera corretta
E sbarra la risposta esatta
Con una crocetta
«Ti sembra stupido?»
A. Forse è stupido
B. Sì, è stupido
C. Troppo stupido

(translation)

So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
And tell a friend to tell a friend
And I have many problems, but not that of the rhythm
And maybe growing up I got too serious
And now I'm dumber than Dumber & Dumber
Diesel also says it, uncle, this year is the trend
It was tough, but I didn't do everything myself
TV lends a hand, drugs have helped and now I even laugh at Colorado Cafe
Alessandra Amoroso made the song "Stupida"
But she's not stupid, my stupid friend likes her
I give up rap, I do musicals
Leave your idiotic comment on my public wall
"You are commercial"
Yes, be stupid, I translate for everyone, be stupid
Bella Zalone and Kalabrugovic
Be smart these days
It is more uncomfortable than doing it in public toilets
Answer this test
In the correct way
And check out the correct answer
With a cross
"Does that seem stupid to you?"
A. Maybe it's stupid
B. Yes, that's stupid
C. Too stupid
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
And now that I'm stupid, it's great
I realize that only I was smart
And I rap stupid so it gets in your head right away
And it runs smooth on the outside but still rough inside
Stupids cheat other fools, they make money out of it
You pay Totti for the yacht, he doesn't pay your bills
Selection at the entrance to the seats
To ensure that, they are all assholes
The stupid wake up every stupid morning
Your stupid colleague tells you about her night before
Take a self-portrait for your self-esteem
Who goes on Facebook, make a little face
All in paranoia that humanity disappears
Not for pollution, for the Mayan calendar
If I were smart, I would go to the Himalayas
But I hate the mountains, so vamos a la playa
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
Most of you don't even try
Although I wrote this fool proof text
The clever are unpleasant
Pretty girls usually play easy
If you don't understand what it says, brilliant
Laugh, they want to laugh, they want to cry
I can't squeeze oil out of the stones
I cannot extinguish the sun under which you will sing
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
So far so good
Answer this test
In the correct way
And check out the correct answer
With a cross
"Does that seem stupid to you?"
A. Maybe it's stupid
B. Yes, that's stupid
C. Too stupid