Translation of the song lyrics Mixare E' Bello - Marracash

Mixare E' Bello (original)

Lei mi ha detto: «Ciao Marra, guarda come mi diverto!»
È dura ammetterlo, m’ha strappato il cuore dal petto
Ci ho sofferto e poi l’ho presa con filosofia
E c'è meno affluenza alle urne che a casa mia
Ho il BlackBerry pieno di, di ragazze pupazzo come Playmobil
Cioè se dico: «Fai la ruota», mi dicono: «Sì»
E così ho l’agenda piena fino a venerdì
Me ne sto come un principe annoiato
Spoglio un’altra donna, scarto un nuovo capo
Ormai neanche le chiamo
Sento: «Eeeh», dico: «Ciao, terzo piano»
Un castello di bugie col design di Renzo Piano
Bianca, gialla o color caramello
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Tu come fai a stare sempre con quello?
Sarebbe bello che una lasciasse il segno, ma
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Mi piaceva questa Whitney, ma lei stava con un altro
Perla nera, usciva sempre con un pirla bianco (Zio)
Dopo trenta ore assieme in un motel a tema
Ho detto a Whitney: «Houston, abbiamo un problema»
Ho conosciuto tempo fa questa Consuelo
E devo dirti, fra', che ora mi prende sempre meno
Oh, cara Consuelo
Cosa racconteremo ai figli che non avremo?
Una modella francese, si chiama LouLou
È così fashion che anche il suo gatto fa: «Miu Miu»
E mi vorrebbe ai suoi piedi come Jimmy Choo o Louboutin
Jimmy Choo in TV ormai non è più cool
C'è una francese, una rumena e una cubana ad una festa
Come l’inizio di una barzelletta
Ed invece ho dovuto fugarmene, e in fretta
Prima che tutte e tre dicessero: «E chi è questa?»
Bianca, gialla o color caramello
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Tu come fai a stare sempre con quello?
Sarebbe bello che una lasciasse il segno, ma
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Ce l’hai un’amica, zio?
Dai, porta un’amica (Zio)
E dì all’amica di dirlo a un’amica
C’hai un’amica, zio?
Dai, porta un’amica (Zio)
E dì all’amica di dirlo a un’amica che
Mixare è bello, mixare è bello
Mixare è bello, mixare è bello
Mixare è bello
Sì, fra', sì, quelle che vedi in tele scopo
O quasi, quelle che vedi col telescopio
Un paio di famose, per non deludere gli amici
E farli felici, ma a che scopo?
E dici che razza di uomo sono
Che faresti al mio posto?
Fanno a gara, come se fosse un concorso
Niente para, ho eliminato il rimorso
Cupido piantami una freccia addosso
L’amore è un tango, due passi avanti e uno indietro
Io a ogni casqué ne lascio una sopra il pavimento
Dopo un orgasmo è l’unico momento in cui non penso
Mixo le miss come le hits in heavy rotation
Bianca, gialla o color caramello
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Tu come fai a stare sempre con quello?
Sarebbe bello che una lasciasse il segno, ma
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello

(translation)

She said to me: "Hi Marra, look how I have fun!"
She's hard to admit, she tore my heart out of my chest
I suffered and then I took it philosophically
And there is less turnout than at my house
I have a BlackBerry full of, of puppet girls like Playmobil
That is, if I say: "Do the wheel", they tell me: "Yes"
And so I have a full agenda until Friday
I stand like a bored prince
I undress another woman, I discard a new garment
I don't even call them now
I hear: "Eeeh", I say: "Hello, third floor"
A castle of lies with the design of Renzo Piano
White, yellow or caramel color
When I wake up, long hair in my sink
Mi-mi-mixing is nice
Mix-mix is ​​beautiful, it is beautiful
How do you always stay with that?
It would be nice for one to leave its mark, but
Mi-mi-mixing is nice
Mix-mix is ​​beautiful, it is beautiful
I liked this Whitney, but she was with someone else
Black pearl, she always dated a white idiot (Uncle)
After thirty hours together in a themed motel
I told Whitney, "Houston, we have a problem"
I met this Consuelo some time ago
And I must tell you, bro, that now it takes less and less of me
Oh, dear Consuelo
What will we tell the children that we will not have?
A French model, her name is LouLou
She is so fashionable that even her cat makes her: "Miu Miu"
And she would want me at her feet like Jimmy Choo or Louboutin
Jimmy Choo on TV is no longer cool
There is a French, a Romanian and a Cuban at a party
Like the beginning of a joke
And instead I had to get away from it, and quickly
Before all three said, "And who is this?"
White, yellow or caramel color
When I wake up, long hair in my sink
Mi-mi-mixing is nice
Mix-mix is ​​beautiful, it is beautiful
How do you always stay with that?
It would be nice for one to leave its mark, but
Mi-mi-mixing is nice
Mix-mix is ​​beautiful, it is beautiful
Do you have a friend, uncle?
Come on, bring a friend (Uncle)
And tell your friend to tell a friend
Do you have a friend, uncle?
Come on, bring a friend (Uncle)
And tell your friend to tell a friend that
Mixing is good, mixing is good
Mixing is good, mixing is good
Mixing is beautiful
Yes, between, yes, the ones you see in the telescope
Or almost, the ones you see with a telescope
A couple of famous, not to disappoint friends
And make them happy, but for what purpose?
And you say what kind of man I am
What would you do in my place?
They compete, as if it were a competition
Nothing para, I have eliminated remorse
Cupid plant an arrow on me
Love is a tango, two steps forward and one step back
I leave one on each casque on the floor
After an orgasm is the only moment I don't think
I mix the misses like the hits in heavy rotation
White, yellow or caramel color
When I wake up, long hair in my sink
Mi-mi-mixing is nice
Mix-mix is ​​beautiful, it is beautiful
How do you always stay with that?
It would be nice for one to leave its mark, but
Mi-mi-mixing is nice
Mix-mix is ​​beautiful, it is beautiful