| О, как ты движешься
| Oh how you move
|
| Ты же знаешь, я вижу всё
| You know I see everything
|
| Я знаю наперёд все, нас ждёт (нас ждёт)
| I know in advance everything is waiting for us (waiting for us)
|
| Но мы всё равно не сбавим ход
| But we still won't slow down
|
| Все свои планы ставим на автопилот
| We put all our plans on autopilot.
|
| Так что мы не ожидаем ничего
| So we don't expect anything.
|
| Небо никогда не светило так ярко
| The sky never shone so bright
|
| Сегодня мы уже не будем думать о завтра
| Today we will no longer think about tomorrow
|
| Мы оба разобьёмся о скалы, но
| We'll both break on the rocks, but
|
| Я это искал, и ты это искала
| I was looking for it and you were looking for it
|
| Оба разобьёмся о скалы
| We'll both break on the rocks
|
| Но нам не страшно, мы летим дальше
| But we are not afraid, we fly on
|
| То, как ты движешься (больше, чем нечто)
| The way you move (more than a thing)
|
| Ты же знаешь, я вижу всё (мы можем обжечься)
| You know I see everything (we might get burned)
|
| То, как ты движешься (плавно, смело, страстно)
| The way you move (smooth, bold, passionate)
|
| То, как ты движешься (вправо, влево, вправо)
| The way you move (right, left, right)
|
| Сегодня тебе не с кем будет прожигать своё время
| Today you have no one to spend your time with
|
| Под эту песню, так много мест, но всё равно тесно
| To this song, so many places, but still cramped
|
| Тебе некуда деться, и мы оба понимаем, тебе не с кем
| You have nowhere to go, and we both understand that you have no one to be with.
|
| Будет прожигать своё время под эту песню,
| Will burn his time to this song
|
| Никаких "но" и никаких "если", тебе некуда деться
| No "buts" and no "ifs", you have nowhere to go
|
| То, как ты движешься (больше, чем нечто)
| The way you move (more than a thing)
|
| Ты же знаешь, я вижу всё (мы можем обжечься)
| You know I see everything (we might get burned)
|
| То, как ты движешься (плавно, смело, страстно)
| The way you move (smooth, bold, passionate)
|
| То, как ты движешься (вправо, влево, вправо)
| The way you move (right, left, right)
|
| Мы оба разобьёмся о скалы, но
| We'll both break on the rocks, but
|
| Я это искал, и ты это искала
| I was looking for it and you were looking for it
|
| Оба разобьёмся о скалы
| We'll both break on the rocks
|
| Но нам не страшно, мы летим дальше
| But we are not afraid, we fly on
|
| То, как ты движешься (больше, чем нечто)
| The way you move (more than a thing)
|
| Ты же знаешь, я вижу всё (мы можем обжечься)
| You know I see everything (we might get burned)
|
| То, как ты движешься (плавно, смело, страстно)
| The way you move (smooth, bold, passionate)
|
| То, как ты движешься (вправо, влево, вправо) | The way you move (right, left, right) |