Translation of the song lyrics Последний билет - Markul, OBLADAET

Последний билет (original)

Эй!
Бледный словно пломбир, пленный сонных квартир.
Этой летней ночью разорвется сердце на осколки,
Welcome в наш тир!
Этой ночью кто-то потеряет совесть,
А под утро она потеряет честь.
Чтобы туса продолжалась у нас все есть,
Но я знаю, что таких ночей у нас еще не счесть.
Слово за слово,
Промежуток между нами - одна капсула.
Кроме шуток - проглоти, а то ты заспана.
Ходят слухи я пью кровь, но я не Дракула.
Ты теряешь контроль, полетели за мной.
Пропустить эту ночь будет нашей виной.
Выше всех пирамид, мы на вершине.
Смотри на мир!
Я больше не могу дышать!
Ещё немного, - и я упаду.
Иди за мной, не отставай.
Я теряю контроль!
Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Не дай уснуть, я падаю с ног!
Мой поезд уходит, останови!
Я кричу Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Проведи меня по подножью.
Ты мой билет, не уходи!
Знаешь, этот дурдом - мой потерянный край в картинках,
Либо в искусственный рай тропинка.
Я вроде вышел на след,
Вроде выше нас нет, но последний билет на снимках.
Еще немного, - и я упаду.
Я теряю контроль.
Блок-пати!
Грешим и Бог с нами,
И кто знает, где проснусь завтра,
Всё под контролем, я всё знаю.
Жизнь-праздник, я держу градус.
Жизнь дразнит, жизнь - драма,
Жизнь слабость и джин в капы.
Шикарно, но жизнь - траблы.
Жизнь - грабли, но живу в радость.
Мертвый взгляд, но я жив, мама,
Кем стал, но я хотел так жить, правда.
Меня мучает жажда, забудем
Про завтра - это больше неважно.
Я знаю, ты та, что пойдет за мной,
А не коснется лишь дважды.
Девочка с постера пялилась только что на меня.
Она хочет сказать, но не может, что в ее теле яд.
Необходим антидот, и походу, тут - это я.
Ведь оживить ее взглядом способен тут только я.
Моё тёло немеет, меня тянет на дно.
Мои силы на исходе и спасет лишь одно.
Она ловит все взгляды, и один из них мой.
Разлетаюсь на осколки, и один из них твой.
Мне нужен последний билет,
Мне нужен билет, [передай|ты дай] мне его!
Меня валит с ног.
Ночь на исходе, я вижу восход.
Я больше не могу дышать!
Ещё немного, - и я упаду.
Иди за мной, не отставай.
Я теряю контроль!
Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Не дай уснуть, я падаю с ног!
Мой поезд уходит, останови!
Я кричу Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Проведи меня по подножью.
Ты мой билет, не уходи!
Знаешь, этот дурдом - мой потерянный край в картинках,
Либо в искусственный рай тропинка.
Я вроде вышел на след,
Вроде выше нас нет, но последний билет на снимках.
Еще немного, - и я упаду.
Я теряю контроль.

Последний билет (translation)

Hey!
Pale like a sundae, a prisoner of sleepy apartments.
This summer night, the heart will break into pieces,
Welcome to our shooting range!
Tonight someone will lose their conscience
And in the morning she will lose honor.
To keep the party going, we have everything,
But I know that we have not yet counted such nights.
Word for word
The gap between us is one capsule.
Jokes aside - swallow it, otherwise you are sleepy.
Rumor has it I drink blood, but I'm not Dracula.
You're losing control, fly after me.
Missing this night will be our fault.
Above all the pyramids, we are at the top.
Look at the world!
I can't breathe anymore!
A little more and I'll fall.
Follow me, don't fall behind.
I'm losing control!
E, E, E!
E, E, E!
Don't let me sleep, I'm falling off my feet!
My train is leaving, stop!
I'm screaming E, E, E!
E, E, E!
Take me to the bottom.
You are my ticket, don't go!
You know, this madhouse is my lost land in pictures,
Or a path to an artificial paradise.
I seem to have followed
It seems that we are not above, but the last ticket is in the pictures.
A little more and I'll fall.
I'm losing control.
Block party!
We sin and God is with us,
And who knows where I'll wake up tomorrow
Everything is under control, I know everything.
Life is a holiday, I keep the degree.
Life is a tease, life is a drama
Life is a weakness and a genie in caps.
Gorgeous, but life - troubles.
Life is a rake, but I live in joy.
Dead look, but I'm alive, mom
Whom I became, but I wanted to live like this, really.
I'm thirsty, let's forget
Tomorrow doesn't matter anymore.
I know you're the one to follow me
And not only touch twice.
The poster girl was just staring at me.
She wants to say, but can't, that there is poison in her body.
We need an antidote, and guess what, it's me here.
After all, only I can revive her with a look.
My body goes numb, I'm pulled to the bottom.
My strength is running out and only one thing will save me.
She catches every eye, and one of them is mine.
Shattered into pieces, and one of them is yours.
I need the last ticket
I need a ticket, [pass|you give] it to me!
It knocks me off my feet.
The night is running out, I see the sunrise.
I can't breathe anymore!
A little more and I'll fall.
Follow me, don't fall behind.
I'm losing control!
E, E, E!
E, E, E!
Don't let me sleep, I'm falling off my feet!
My train is leaving, stop!
I'm screaming E, E, E!
E, E, E!
Take me to the bottom.
You are my ticket, don't go!
You know, this madhouse is my lost land in pictures,
Or a path to an artificial paradise.
I seem to have followed
It seems that we are not above, but the last ticket is in the pictures.
A little more and I'll fall.
I'm losing control.