| Я найду тебя на ощупь
| I will find you by touch
|
| Той же ночью, если хочешь
| That same night if you want
|
| Я знаю: ты хочешь
| I know you want
|
| Ты просто закрой глаза
| You just close your eyes
|
| Я найду тебя на ощупь (я найду)
| I'll find you by touch (I'll find)
|
| Той же ночью, если хочешь (если вдруг)
| That same night, if you want (if suddenly)
|
| Всё закончится, как ты откроешь глаза
| It's over when you open your eyes
|
| Почему так сильно хочется всё, что нельзя? | Why do you want so much everything that you can't? |
| А
| BUT
|
| Если нам не дано быть вместе, я запомню твои слова
| If we are not allowed to be together, I will remember your words
|
| Без тебя значит вовсе не с кем
| Without you means no one at all
|
| Без тебя, но не навсегда
| Without you, but not forever
|
| Навсегда, навсегда, навсегда
| Forever, forever, forever
|
| Навсегда, навсегда, навсегда (е)
| Forever, forever, forever (e)
|
| Навсегда, да, да, да, да
| Forever, yes, yes, yes, yes
|
| Тебе я врать не буду: мне уже не выбраться отсюда
| I won't lie to you, I can't get out of here
|
| Мне уже не выправить рассудок
| I can't fix my mind
|
| Мне так хорошо, что, так хорошо
| I feel so good that, so good
|
| Что я вряд ли захочу уже чего-нибудь ещё
| That I hardly want anything else
|
| Лучше убей меня сейчас и не думай
| Better kill me now and don't think
|
| Ты не думай, я не пьяный, но я попрошу мне дать две минуты
| Don't think I'm not drunk, but I'll ask you to give me two minutes
|
| Чтобы просто перебрать твои струны, снова взять и запутать
| Just to pluck your strings, pick up and tangle again
|
| Я не помню, как тебя зовут
| I don't remember your name
|
| В полной темноте я иду на звук, спой мне
| In complete darkness I go to the sound, sing to me
|
| Мне не важно, хватит ли нас двух (е)
| I don't care if two of us is enough (e)
|
| Я не знаю, где, но я тебя найду
| I don't know where but I will find you
|
| Я найду тебя на ощупь
| I will find you by touch
|
| Той же ночью, если хочешь
| That same night if you want
|
| Я знаю: ты хочешь
| I know you want
|
| Ты просто закрой глаза
| You just close your eyes
|
| Я найду тебя на ощупь (я найду)
| I will find you by touch (I will find)
|
| Той же ночью, если хочешь (если вдруг)
| That same night, if you want (if suddenly)
|
| Всё закончится, как ты откроешь глаза
| It's over when you open your eyes
|
| Почему так сильно хочется всё, что нельзя? | Why do you want so much everything that you can't? |
| А
| BUT
|
| Если нам не дано быть вместе, я запомню твои слова
| If we are not allowed to be together, I will remember your words
|
| Без тебя значит вовсе не с кем
| Without you means no one at all
|
| Без тебя, но не навсегда
| Without you, but not forever
|
| Навсегда, навсегда, навсегда
| Forever, forever, forever
|
| Навсегда, навсегда, навсегда (е)
| Forever, forever, forever (e)
|
| Навсегда, да, да, да, да
| Forever, yes, yes, yes, yes
|
| Тебе я врать не буду
| I won't lie to you
|
| Я знаю: ты хочешь
| I know you want
|
| Ты просто закрой глаза
| You just close your eyes
|
| Я найду тебя на ощупь (я найду)
| I will find you by touch (I will find)
|
| Той же ночью, если хочешь (если вдруг)
| That same night, if you want (if suddenly)
|
| Всё закончится, как ты откроешь глаза
| It's over when you open your eyes
|
| Почему так сильно хочется всё, что нельзя? | Why do you want so much everything that you can't? |
| Да, да, да | Yes Yes Yes |