
Date of issue: 12.08.2021
Song language: Deutsch
Daheim(original) |
Zieh' mich an mei’m Shirt |
Sing' mir Lieder in mein Ohr, bis ich nochmal einmal hör' |
Komm schieb' mich vor die Türe |
Drück' mir Wind unter die Arme, bis ich nochmal fliege |
Ich kann nicht sagen, wieso ich grad feuchte Augen kriege |
Mir ist nur klar geworden, Freiheit ist Frieden |
Komm, ich küss' noch einmal deine Hand |
Und schick' dich weiter ohne Angst |
Ich folgte dir, bis hinter alle Grenzen |
Über Köpfe, über Wolken |
Wir war’n nicht zu brmsen |
Da war’n nur ich und du, meine wild Suche |
Soviel lauter, soviel stärker, als alle Rufe |
Ich kann nicht sagen, wieso ich grad feuchte Augen kriege |
Mir ist nur klar geworden, Freiheit ist Frieden |
Komm, ich küss' noch einmal deine Hand |
Und schick' dich weiter ohne Angst |
Was ist schwerer, als Abschied nehm’n? |
Vom alten Weg nach all der Zeit |
Und was wär' leichter, als weitergeh’n? |
Nur wieder wegrenn’n vielleicht |
Doch das hier sind neue Zeiten |
Ein neues Buch mit neuen Seiten |
Bye, bye, meine Suche |
Ich bleib', denn ich bin Daheim |
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) |
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) |
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) |
Was ist schwerer, als Abschied nehm’n? |
Vom alten Weg nach all der Zeit |
Und was wär' leichter, als weitergeh’n? |
Nur wieder wegrenn’n vielleicht |
Doch das hier sind neue Zeiten |
Ein neues Buch mit neuen Seiten |
Bye, bye, meine Suche |
Ich bleib', denn ich bin Daheim |
(translation) |
Put my shirt on |
Sing me songs in my ear until I hear it again |
Come push me in front of the door |
Squeeze the wind under my arms until I fly again |
I can't say why I'm getting teary-eyed right now |
I just realized freedom is peace |
Come on, I'll kiss your hand again |
And send you on without fear |
I followed you beyond all borders |
Over heads, over clouds |
We couldn't be slowed down |
It was just me and you, my wild search |
So much louder, so much stronger than any shout |
I can't say why I'm getting teary-eyed right now |
I just realized freedom is peace |
Come on, I'll kiss your hand again |
And send you on without fear |
What's harder than saying goodbye? |
From the old way after all this time |
And what would be easier than moving on? |
Just run away again maybe |
But these are new times |
A new book with new pages |
Bye, bye, my search |
I'm staying because I'm at home |
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) |
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) |
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) |
What's harder than saying goodbye? |
From the old way after all this time |
And what would be easier than moving on? |
Just run away again maybe |
But these are new times |
A new book with new pages |
Bye, bye, my search |
I'm staying because I'm at home |
Name | Year |
---|---|
Einer dieser Steine ft. Mark Forster | 2018 |
Das Original ft. Mark Forster | 2017 |
Wo noch niemand war | 2019 |
Irgendwo wartet jemand ft. Mark Forster | 2012 |
Camouflage ft. Mark Forster | 2013 |