| Alles wird gut (original) | Alles wird gut (translation) |
|---|---|
| Ich kenn' dich ziemlich lang | I've known you for quite a long time |
| Und wir ham früher viel abgehang' | And we used to hang out a lot |
| Du hingst mir im Nacken | You were breathing down my neck |
| Liefst immer mit | You always go with me |
| Und wie hast du mich gestört | And how did you disturb me |
| Hast mir heimlich zugehört | you secretly listened to me |
| Wir rannten um die Wette | We raced |
| Ich hielt selten Schritt | I rarely kept up |
| Okay, okay, du hast gewonnen | Okay, ok, you won |
| Ma' einfach so, ma' angenommen | Ma' just like that, ma' accepted |
| Ich hör' auf dich jetzt | I'm listening to you now |
| Was ist dann? | What then? |
| Ich lauf' drauf los, soweit ich kann | I run at it as far as I can |
| Weiß nicht wohin, ich komm' schon irgendwie an | Don't know where to go, I'll get there somehow |
| Ich hab' keinen Plan, leg meinen Verstand zur Seite | I have no plan, put my mind aside |
| Denn ich weiß am Ende wird, wird alles gut | Because I know everything will be fine in the end |
| Wird alles gut | Everything will be fine |
| Früher warst du mein Ballast | You used to be my ballast |
| Mein ungebetner Gast | My uninvited guest |
| Wohntest in meinem Kopf | Living test in my head |
| Hast immer rein gequatscht | You always chatted away |
| Sag, was willst du noch von mir? | Tell me, what else do you want from me? |
| Du warst schon viel zu lange hier | You've been here far too long |
| Ich kann jetzt auf dich verzichten | I can do without you now |
| Okay, okay, ich hab’s kapiert | OK, OK, I get it |
| Wurd nur kurz von dir irritiert | Just got annoyed by you |
| Ich hör' auf mich jetzt | I listen to myself now |
| So ist es richtig | That's right |
| Ich lauf' drauf los, soweit ich kann | I run at it as far as I can |
| Weiß nicht wohin, ich komm' schon irgendwie an | Don't know where to go, I'll get there somehow |
| Ich hab' keinen Plan, leg meinen Verstand zur Seite | I have no plan, put my mind aside |
| Denn ich weiß am Ende wird, wird alles gut | Because I know everything will be fine in the end |
| Wird alles gut | Everything will be fine |
| Ich will jetzt echt noch nicht wissen, was morgen ist | I really don't want to know what tomorrow will bring |
| Ich will erst laufen und fühlen | I want to walk and feel first |
| Und alle Lichter berühren | And touch all the lights |
| Ich will jetzt echt noch nicht wissen, was morgen ist | I really don't want to know what tomorrow will bring |
| Und ich glaub', ich seh’erst den Sinn | And I think I see the point for the first time |
| Wenn ich angekommen bin | When I arrive |
| Wird alles gut | Everything will be fine |
| Wird alles gut | Everything will be fine |
| Ich lauf' drauf los, soweit ich kann | I run at it as far as I can |
| Weiß nicht wohin, ich komm' schon irgendwie an | Don't know where to go, I'll get there somehow |
| Ich hab' keinen Plan, leg meinen Verstand zur Seite | I have no plan, put my mind aside |
| Denn ich weiß am Ende wird, wird alles gut | Because I know everything will be fine in the end |
| Wird alles gut | Everything will be fine |
Translation of the song lyrics Alles wird gut - Mark Forster
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alles wird gut , by -Mark Forster
In the genre:Поп
Release date:03.06.2012
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2013 |