
Date of issue: 18.04.2019
Song language: Deutsch
747(original) |
Ich weiß nicht, warum, doch Baby, ich kann nicht stehen bleiben |
Ich treibe mich rum, doch glaube mir, ich seh' dich leiden |
Ich weiß, du willst mit mir nach Hause |
Ich weiß, du sehnst dich nach 'ner Pause |
Ich weiß nicht, wieso, doch irgendwas zieht mich vor die Tür |
Lässt mich einfach nicht los, muss immer wieder fort von hier |
Und wie soll ich’s dir beweisen? |
Ich komm' zurück, ich flieg' in Kreisen |
Wenn ich wieder abheb', dann |
Wird alles erst laut, und danach hellblau |
Wenn ich wieder abheb' |
Wie 'ne 747 |
Muss ich fliegen, fliegen, fliegen |
Über Berge, übers Meer |
Dreißigtausend Fuß und höher |
Wie 'ne 747 |
Ich muss fliegen, fliegen, fliegen |
Durch die Wolken, durch den Sturm |
Ich küss' den Boden zwischendurch (ey) |
Ich weiß nicht, wohin, doch ist auch egal, ich lieb' den Weg |
Und ist das nicht der Sinn, zu wissen, wie’s schmeckt, dieses Leben |
Mit all sein’n neon-bunten Farben |
Mit all sein’n hell’n und dunklen Tagen |
Ich weiß noch nicht, wann, doch eines Tages komm' ich heim |
Und glaube mir, dann, Baby, ich werd' glücklich sein |
Mit all den Orten fest im Kopf dann |
Flieg' ich dich als letzten Stopp an |
Wenn ich wieder abheb', dann |
Wird alles erst laut, und danach hellblau |
Wenn ich wieder abheb' |
Wie 'ne 747 |
Muss ich fliegen, fliegen, fliegen |
Über Berge, übers Meer |
Dreißigtausend Fuß und höher |
Wie 'ne 747 |
Ich muss fliegen, fliegen, fliegen |
Durch die Wolken, durch den Sturm |
Ich küss' den Boden zwischendurch |
Wie 'ne 747 |
Muss ich fliegen, fliegen, fliegen |
Über Berge, übers Meer |
Dreißigtausend Fuß und höher |
Wie 'ne 747 |
Ich muss fliegen, fliegen, fliegen |
Durch die Wolken, durch den Sturm |
Ich küss' den Boden zwischendurch |
(translation) |
I don't know why, but baby I can't stop |
I'm hanging around, but believe me, I see you suffering |
I know you want to go home with me |
I know you long for a break |
I don't know why, but something is pulling me out the door |
Just won't let go of me, always has to leave here |
And how am I supposed to prove it to you? |
I come back, I fly in circles |
If I take off again, then |
Everything gets loud at first, and then light blue |
When I take off again |
Like a 747 |
Do I have to fly, fly, fly |
Over mountains, over the sea |
Thirty thousand feet and up |
Like a 747 |
I gotta fly, fly, fly |
Through the clouds, through the storm |
I kiss the floor in between (ey) |
I don't know where to go, but it doesn't matter, I love the way |
And isn't that the point of knowing how it tastes, this life |
With all its bright neon colors |
With all its light and dark days |
I don't know when yet, but one day I'll come home |
And believe me, then, baby, I'll be happy |
With all the places firmly in mind then |
I fly to you as a last stop |
If I take off again, then |
Everything gets loud at first, and then light blue |
When I take off again |
Like a 747 |
Do I have to fly, fly, fly |
Over mountains, over the sea |
Thirty thousand feet and up |
Like a 747 |
I gotta fly, fly, fly |
Through the clouds, through the storm |
I kiss the floor in between |
Like a 747 |
Do I have to fly, fly, fly |
Over mountains, over the sea |
Thirty thousand feet and up |
Like a 747 |
I gotta fly, fly, fly |
Through the clouds, through the storm |
I kiss the floor in between |
Name | Year |
---|---|
Einer dieser Steine ft. Mark Forster | 2018 |
Das Original ft. Mark Forster | 2017 |
Wo noch niemand war | 2019 |
Irgendwo wartet jemand ft. Mark Forster | 2012 |
Camouflage ft. Mark Forster | 2013 |