Translation of the song lyrics Høsten som kommer - Marion Ravn

Høsten som kommer (original)

Du kjenner det på deg, det er noe mer
Det er noe mørkt, det er noe som skjer
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer min vei
Det klinger i klokker, det klirrer i bur
Du prøver å klatre en himmelhøy mur
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer min vei
Åh!
ta meg med
Ta meg til et annet sted
Åh!
la det skje
Du er høsten, du er høsten
Du kjenner det på deg, det nærmer seg nå
Det stormer omkring deg, det slamrer og slår
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer til meg
Se meg, føl meg
Ta meg, stjel meg, befri meg
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer min vei
Åh!
ta meg med
Ta meg til et annet sted
Åh!
legg meg ned
Du er høsten
Du er høsten
Åh!
ta meg med
Ta meg til et annet sted
Åh!
la det skje
Du er høsten
Du river og sliter meg løs
Du henter meg ut av min døs
Ingenting er som du tror
Kom og finn meg der jeg bor
Du stormer og jager i kveld
Du løfter meg ut av meg selv
Ingenting er som det var
Kom og gi meg det du har
Du er høsten

Høsten som kommer (translation)

You feel it, there is something more
It's something dark, it's something that's happening
It's autumn coming
Autumn is coming my way
It rings bells, it clinks in cages
You're trying to climb a sky-high wall
It's autumn coming
Autumn is coming my way
Oh!
Take me with you
Take me somewhere else
Oh!
let it happen
You are autumn, you are autumn
You feel it, it's approaching now
It storms around you, it slams and beats
It's autumn coming
It's autumn that comes to me
See me, feel me
Take me, steal me, set me free
It's autumn coming
Autumn is coming my way
Oh!
Take me with you
Take me somewhere else
Oh!
put me down
You are autumn
You are autumn
Oh!
Take me with you
Take me somewhere else
Oh!
let it happen
You are autumn
You tear and tear me loose
You're getting me out of my drowsiness
Nothing is as you think
Come and find me where I live
You're storming and chasing tonight
You lift me out of myself
Nothing is as it was
Come and give me what you have
You are autumn