Translation of the song lyrics Tabletki - Marika, Xxanaxx

Tabletki (original)

Łykamy garściami te tabletki nasenne
Dropsy na miłość i ból bierzemy codziennie
Budujemy świat w liczbach, zjadamy chleb o smaku mydła
A co to ma być?
Tak nie da się żyć
Dzisiaj odrzucam strach, w końcu rozwijam skrzydła
To jest do ciebie list
Uśmiechaj do mnie się
I powiedz, powiedz, powiedz, powiedz coś głupiego
Chodź, będziemy gapić się
Na siebie albo w niebo
Kocham i nie muszę się tego bać
Spokojnie, nie bój się nic
Nic nam nie zagraża
Nad nami łagodny, błękitny pył
I księżyca faza
Ukołysz serce, bo drży
Jak przemoknięty wróbel
Rozluźnij mięśnie i sny
To, co za trudne
To, co za duże
Uśmiechaj do mnie się
I powiedz, powiedz, powiedz, powiedz coś głupiego
Chodź, będziemy gapić się
Na siebie albo w niebo
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać

Tabletki (translation)

We take handfuls of these sleeping pills
We take drops for love and pain every day
We build the world in numbers, we eat soap-flavored bread
What is that supposed to be?
It is impossible to live like this
Today I reject fear, finally spread my wings
This is a letter for you
Smile at me
And say, say, say, say something stupid
Come on, we'll stare
At myself or at the sky
I love and I don't have to be afraid of it
Relax, don't be afraid of anything
Nothing threatens us
Mild blue dust above us
And the moon phase
You will rock your heart because it is trembling
Like a soaked sparrow
Relax your muscles and your dreams
What is too difficult
What too big
Smile at me
And say, say, say, say something stupid
Come on, we'll stare
At myself or at the sky
I love and I don't have to be afraid of it
I love and I don't have to be afraid of it
I love and I don't have to be afraid of it
I love and I don't have to be afraid of it