Translation of the song lyrics Bara för en dag - Marie Fredriksson

Bara för en dag (original)

Sitter pa¥ balkongen / och dinglar med mina smala ben / jag vet jag har
Massor att gara / och redan ar ganska sen / men det struntar jag i /
Jag tar vara pa¥ stunden / som den ar idag / det ar sa¥ skant att sitta
I solen / ett litet litet tag
Alskling allt kanns bra nu / allt lyser upp igen / alskling allt kanns
Bra nu / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
Bara far en dag / bara far en dag / allt lyser upp igen / bara far en
Dag / bara far en dag / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
Jag kanner allt far ma¥nga / som tycker och tanker / och lagger sej i /
Som tror dom vet precis hur jag kanner / och hur jag ska leva mitt liv
Nu sa¥ tanker jag sitta har i solen / ett litet litet tag
Alskling…
Bara far en dag…
Jag tror jag ska ma¥la mina naglar / gara mej vacker och tvatta mitt
Ha¥r / sen fa¥r solen torka det / och sen fa¥r vinden smeka mina la¥r / ja
Jag tror jag ska sitta i solen / hela dagen la¥ng / njuta av livet /
Och bara lyssna pa¥ min sa¥ng
Alskling…
Bara far en dag

Bara för en dag (translation)

Sitting on the balcony / dangling with my narrow legs / I know I have
Lots to do / and is already quite late / but I ignore it /
I take care of the moment / as it is today / it's so nice to sit
In the sun / for a little while
Honey everything is fine now / everything lights up again / darling everything knows
Good now / everything lights up again / I live up again
Just father one day / only father one day / everything lights up again / only father one
Day / just father one day / everything lights up again / I live up again
I know everything father many / who think and think / and put myself in /
Who think they know exactly how I know / and how to live my life
Now said ¥ thoughts I sit have in the sun / a little little while
Alskling…
Just father one day…
I think I should paint my nails / make me beautiful and wash mine
Have / then let the sun dry it / and then let the wind caress my thighs / yes
I think I should sit in the sun / all day long / enjoy life /
And just listen to my song
Alskling…
Just father one day