Translation of the song lyrics Sparvöga - Marie Fredriksson

Sparvöga (original)

Du lilla sparvöga flyg över ängarna
Dröm dina drömmar så länge du känner liv
Du lilla sparvöga flyg över ängarna
Dröm dina drömmar så länge du känner liv
känner liv
Vår tid är nu, en svartvit bild
som blir till färg om du vill
Så många val, så svårt o se
när dina bruna ögon vill se mer
Du lilla sparvöga flyg över ängarna
Dröm dina drömmar så länge du känner liv
Du lilla sparvöga flyg över ängarna
Dröm dina drömmar så länge du känner liv
känner liv
Tiden den går, livet är så kort
Allt för kort för att gömmas bort
Så gör det du vill och blomma ut Njut av din spegelbild, vår tid är nu Du lilla sparvöga flyg över ängarna
Dröm dina drömmar så länge du känner liv
Du lilla sparvöga flyg över ängarna
Dröm dina drömmar så länge du känner liv
Du lilla sparvöga flyg över ängarna
Dröm dina drömmar så länge du känner liv
Du lilla sparvöga flyg över ängarna

Sparvöga (translation)

You little sparrow-eyed fly over the meadows
Dream your dreams as long as you feel alive
You little sparrow-eyed fly over the meadows
Dream your dreams as long as you feel alive
feel life
Our time is now, a black and white image
which turns into color if you will
So many choices, so hard to see
when your brown eyes want to see more
You little sparrow-eyed fly over the meadows
Dream your dreams as long as you feel alive
You little sparrow-eyed fly over the meadows
Dream your dreams as long as you feel alive
feel life
Time goes by, life is so short
Too short to be hidden
So do what you want and bloom Enjoy your reflection, our time is now You little sparrow-eyed flight over the meadows
Dream your dreams as long as you feel alive
You little sparrow-eyed fly over the meadows
Dream your dreams as long as you feel alive
You little sparrow-eyed fly over the meadows
Dream your dreams as long as you feel alive
You little sparrow-eyed fly over the meadows