| Coração em desalinho (original) | Coração em desalinho (translation) |
|---|---|
| Numa estrada dessa vida | On a road of this life |
| Eu te conheci, oh, flor! | I met you, oh flower! |
| Vinhas tão desiludida | Vines so disillusioned |
| Mal sucedida | Unsuccessful |
| Por um falso amor | For a fake love |
| Dei afeto e carinho | I gave affection and affection |
| Como retribuição | as retribution |
| Procuraste um outro ninho | You looked for another nest |
| Em desalinho | in disarray |
| Ficou o meu coração | My heart stayed |
| Meu peito agora é só paixão | My chest is just passion now |
| Meu peito agora é só paixão | My chest is just passion now |
| Tamanha desilusão | such disappointment |
| Me deste, oh flor! | You gave me, oh flower! |
| Me enganei redondamente | I was completely wrong |
| Pensando em te fazer o bem | Thinking of doing you good |
| Eu me apaixonei | I fell in love |
| Foi meu mal | it was my bad |
| Agora, uma enorme paixão me devora | Now, a huge passion devours me |
| Alegria partiu, foi embora | Joy is gone, gone |
| Não sei viver sem teu amor | I don't know how to live without your love |
| Sozinho curto a minha dor | Alone I enjoy my pain |
| Numa estrada dessa vida | On a road of this life |
| Eu te conheci oh, flor! | I met you oh flower! |
| Vinhas tão desiludida | Vines so disillusioned |
| Mal sucedida | Unsuccessful |
| Por um falso amor | For a fake love |
| Dei afeto e carinho | I gave affection and affection |
| Como retribuição | as retribution |
| Procuraste um outro ninho | You looked for another nest |
| Em desalinho | in disarray |
| Ficou o meu coração | My heart stayed |
| Meu peito agora é só paixão | My chest is just passion now |
| Meu peito agora é só paixão | My chest is just passion now |
| Tamanha desilusão | such disappointment |
| Me deste, oh flor! | You gave me, oh flower! |
| Me enganei redondamente | I was completely wrong |
| Pensando em te fazer o bem | Thinking of doing you good |
| Eu me apaixonei | I fell in love |
| Foi meu mal | it was my bad |
| Agora, uma enorme paixão me devora | Now, a huge passion devours me |
| Alegria partiu, foi embora | Joy is gone, gone |
| Não sei viver sem teu amor | I don't know how to live without your love |
| Sozinho curto a minha dor | Alone I enjoy my pain |
| Agora, uma enorme paixão me devora | Now, a huge passion devours me |
| Alegria partiu, foi embora | Joy is gone, gone |
| Não sei viver sem teu amor | I don't know how to live without your love |
| Sozinho curto a minha dor | Alone I enjoy my pain |
| Sozinho curto a minha dor | Alone I enjoy my pain |
| Sozinho curto a minha dor | Alone I enjoy my pain |
Translation of the song lyrics Coração em desalinho - Maria Rita
Song information On this page you can read the lyrics of the song Coração em desalinho , by -Maria Rita
Song from the album: Elo
In the genre:Джаз
Release date:18.09.2011
Song language:Portuguese
Record label:Warner Music Brasil
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
Rodo cotidiano (Participação especial Maria Rita) [Ao vivo acústico] ft. Maria Rita / 1134893 | 2006 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |