Translation of the song lyrics Casa de Noca - Maria Rita

Casa de Noca (original)

O couro comeu na casa de noca, nêgo
Não teve jeito
Na casa de noca, quando o couro come
É sinal que a dona quer respeito
Tem nego pensando que a casa de noca
É farra, é fofoca
É canjerê
Que é só ir chegando
Entrando e pegando
Levando na marra a primeira que vê
Ah, nêgo!
Mexeu com fogo
Deu uma de bobo
E bobo não pode beber
Da água que jorra da fonte
Não fale, não conte
Pois ele não vai entender
Pisou na entrada e na saída
E nessa vida tem que ter molejo
Jogo de corpo, uma boa visão
Tem que ser maleável
Olha lá meu irmão
Bote a bola no chão

Casa de Noca (translation)

The leather ate at noca's house, nigga
there was no way
At noca's house, when leather eats
It's a sign that the owner wants respect
Has Nego thinking that Noca's house
It's fun, it's gossip
It's canjerê
Which is just arriving
Entering and catching
Carrying the first one you see
Oh no!
messed with fire
made a fool of
And silly can't drink
From the water that gushes from the source
Don't talk, don't tell
'Cause he won't understand
Stepped on entry and exit
And in this life you have to have squishy
Body game, good vision
it has to be malleable
look there my brother
Put the ball on the ground