
Date of issue: 06.12.2018
Song language: Portuguese
Tocando Em Frente(original) |
Ando devagar porque já tive pressa |
E levo esse sorriso porque já chorei demais |
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe |
Só levo a certeza de que muito pouco eu sei, que nada sei |
Conhecer as manhas e as manhãs |
O sabor das massas e das maçãs |
É preciso amor pra poder pulsar |
É preciso paz pra poder sorrir |
É preciso a chuva para florir |
Penso que cumprir a vida seja simplesmente |
Compreender a marcha ir tocando em frente |
Como um velho boiadeiro |
Levando a boiada eu vou tocando os dias |
Pela longa estrada eu vou, estrada eu sou |
Conhecer as manhas e as manhãs |
O sabor das massas e das maçãs |
É preciso amor pra poder pulsar |
É preciso paz pra poder sorrir |
É preciso a chuva para florir |
Todo mundo ama um dia, todo mundo chora |
Um dia a gente chega no outro vai embora |
Cada um de nós compõe a sua história |
Cada ser em si carrega o dom de ser capaz de ser feliz |
Ando devagar porque já tive pressa |
E levo esse sorriso porque já chorei demais |
Cada um de nós compõe a sua história |
Cada ser em si carrega o dom de ser capaz de ser feliz |
(translation) |
I walk slowly because I was in a hurry |
And I take that smile because I've cried too much |
Today I feel stronger, happier who knows |
I only take the certainty that I know very little, that I know nothing |
Getting to know the mornings and mornings |
The taste of pasta and apples |
It takes love to be able to pulse |
It takes peace to be able to smile |
It takes rain to bloom |
I think that fulfilling life is simply |
Understanding the gait by touching forward |
Like an old cowboy |
Taking the float, I'm playing the days |
On the long road I go, road I am |
Getting to know the mornings and mornings |
The taste of pasta and apples |
It takes love to be able to pulse |
It takes peace to be able to smile |
It takes rain to bloom |
Everyone loves one day, everyone cries |
One day we arrive, the other one leaves |
Each of us makes up our story |
Each being in itself carries the gift of being able to be happy |
I walk slowly because I was in a hurry |
And I take that smile because I've cried too much |
Each of us makes up our story |
Each being in itself carries the gift of being able to be happy |
Name | Year |
---|---|
Samba Da Bênção | 2007 |
Mel | 1998 |
Mariana, Mariana | 2015 |
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata | 2013 |
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) | 2007 |
Mano Caetano ft. Jorge Ben | 2015 |
Sonho Meu ft. Gal Costa | 1998 |
Yorubahia | 2012 |
A Mais Bonita | 1988 |
Guerra No Mar | 1988 |
Junho | 1988 |
Reconvexo | 2001 |
Morena | 1988 |
Tenha Calma | 1988 |
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia | 1988 |
Confesso | 1988 |
Olhos Nos Olhos | 2012 |
Olhe O Tempo Passando | 2015 |
Coração Ateu | 2015 |
A Tua Presença Morena | 2015 |