Translation of the song lyrics História Pro Sinhozinho - Cirandas - Maria Bethânia

História Pro Sinhozinho - Cirandas (original)

Cavalo marino
Dança no terreiro
Que a dona da casa
Tem muito dinheiro
Cavalo marinho
Dança na calçada
Que a dona da casa
Tem galinha assada
Peixinho marinho
Quem te ensinou a nadar?
Peixinho marinho
Quem te ensinou a nadar?
Foi foi foi minha mãe
A sereia do mar
A maré encheu
A maré vazou
Os cabelos da morena
O riacho carregou
Vadeia Dois-Dois
Vadeia no mar
A casa é sua Dois-Dois
Eu quero ver vadiar
O vapor de Cachoeira não navega mais no mar
O vapor de Cachoeira não navega mais no mar
Arriba a prancha toca o búzio
Nós queremos navegar
Ai ai ai ai
Nós queremos navegar

História Pro Sinhozinho - Cirandas (translation)

seahorse
Dance in the yard
That the wife of the house
have a lot of money
Seahorse
Dance on the sidewalk
That the wife of the house
There's roast chicken
sea ​​fish
Who taught you to swim?
sea ​​fish
Who taught you to swim?
it was it was my mother
The mermaid of the sea
The tide is full
The tide leaked
The brunette's hair
The creek carried
Two-Two Wade
Wade at sea
The house is yours Two-Two
I want to see loaf
The waterfall steam no longer sails in the sea
The waterfall steam no longer sails in the sea
Arriba the board touches the conch
we want to browse
oh oh oh
we want to browse