Song information On this page you can find the lyrics of the song Grão De Mar, artist - Maria Bethânia. Album song Mar De Sophia, in the genre Музыка мираDate of issue: 19.06.2007
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese
Grão De Mar(original) |
| Lá no meu sertão plantei |
| Sementes de mar |
| Grãos de navegar |
| Partir |
| So de imaginar, eu vi |
| Água de aguardar |
| Onda a me levar |
| E eu quase fui feliz |
| Mas nos longes onde andei |
| Nada de achar |
| Mar que semeei, perdi |
| A flor do sertão caiu |
| Pedra de plantar |
| Rosa que não há |
| Não dá |
| Não dói, nem diz |
| E o mar ficou lá no sertão |
| E o meu sertão em nenhum lugar |
| Como o amor que eu nunca encontrei |
| Mas existe em mim |
| Mas nos longes onde andei |
| Nada de achar |
| Mar que semeei, perdi |
| A flor do sertão caiu |
| Pedra de plantar |
| Rosa que não há |
| Não dá |
| Não dói, nem diz |
| E o mar ficou lá no sertão |
| E o meu sertão em nenhum lugar |
| Como o amor que eu nunca encontrei |
| Mas existe em mim |
| (translation) |
| There in my sertão I planted |
| sea seeds |
| Browse grains |
| Leave |
| I can only imagine, I saw |
| Waiting water |
| Wave to take me |
| And I almost was happy |
| But in the distances where I walked |
| nothing to find |
| Sea that I sowed, I lost |
| The backland flower fell |
| stone to plant |
| there is no rose |
| It does not give |
| It doesn't hurt, doesn't even say |
| And the sea stayed there in the sertão |
| It's my sertão nowhere |
| Like the love I never found |
| But it exists in me |
| But in the distances where I walked |
| nothing to find |
| Sea that I sowed, I lost |
| The backland flower fell |
| stone to plant |
| there is no rose |
| It does not give |
| It doesn't hurt, doesn't even say |
| And the sea stayed there in the sertão |
| It's my sertão nowhere |
| Like the love I never found |
| But it exists in me |