| Do som das ondas os búzios não esquecem
| From the sound of the waves the whelks do not forget
|
| Acolhe a voz do mar em qualquer terra
| Welcoming the voice of the sea in any land
|
| Desde menina sou búzio da minha terra
| Since I was a little girl, I've been a whelk from my land
|
| O destino me fez ser ventania
| Destiny made me be windy
|
| Quando cantei, conter-me não podia
| When I sang, I couldn't contain myself
|
| Adros, Amaros, Palco, Vila Velha
| Adros, Amaros, Stage, Vila Velha
|
| E tudo que há em mim
| And everything there is in me
|
| Vitória, Amparo, Mãe Maria
| Victory, Support, Mother Mary
|
| Levaram-me às profundezas do mar
| They took me to the depths of the sea
|
| Todos tons de amor que herdei
| All shades of love I inherited
|
| Num só corpo não cabia
| I couldn't fit in one body
|
| Espalhei o meu cantar
| I spread my singing
|
| Notre-Dame, doce Maria
| Notre-Dame, sweet Mary
|
| O destino me fez ser ventania
| Destiny made me be windy
|
| Quando cantei, conter-me não podia
| When I sang, I couldn't contain myself
|
| Adros, Amaros, Palco, Vila Velha
| Adros, Amaros, Stage, Vila Velha
|
| E tudo que há em mim
| And everything there is in me
|
| Vitória, Amparo, Mãe Maria
| Victory, Support, Mother Mary
|
| Levaram-me às profundezas do mar
| They took me to the depths of the sea
|
| Todos tons de amor que herdei
| All shades of love I inherited
|
| Num só corpo não cabia
| I couldn't fit in one body
|
| Espalhei o meu cantar
| I spread my singing
|
| Notre-Dame, doce Maria | Notre-Dame, sweet Mary |