Song information On this page you can read the lyrics of the song Âmbar , by - Maria Bethânia. Song from the album Sonho Impossível, in the genre ПопRelease date: 31.12.2001
Record label: EMI Music Brasil
Song language: Portuguese
Âmbar(original) |
| Tá tudo aceso em mim |
| Tá tudo assim tão claro |
| Tá tudo brilhando em mim |
| Tudo ligado |
| Como se eu fosse um morro iluminado |
| Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios |
| E banhasse a Lagoa até São Conrado |
| E ganhasse as Canoas aqui do outro lado |
| Tudo plugado, tudo me ardendo |
| Tá tudo assim queimando em mim |
| Como salva de fogos |
| Desde que, sim, eu vim |
| Morar nos seus olhos |
| Tá tudo aceso em mim |
| Tá tudo assim tão claro |
| Tá tudo brilhando em mim |
| Tudo ligado |
| Como se eu fosse um morro iluminado |
| Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios |
| E banhasse a Lagoa até São Conrado |
| E ganhasse as Canoas aqui do outro lado |
| Tudo plugado, tudo me ardendo |
| Tá tudo assim queimando em mim |
| Como salva de fogos |
| Desde que, sim, eu vim |
| Morar nos seus olhos |
| (translation) |
| It's all lit in me |
| It's all so clear |
| It's all shining on me |
| all connected |
| As if I were an illuminated hill |
| For electric amber that leaked into buildings |
| And bathe the lagoon to São Conrado |
| And win the Canoes here on the other side |
| All plugged in, all burning |
| It's all like this burning in me |
| How to save from fires |
| Since, yes, I came |
| live in your eyes |
| It's all lit in me |
| It's all so clear |
| It's all shining on me |
| all connected |
| As if I were an illuminated hill |
| For electric amber that leaked into buildings |
| And bathe the lagoon to São Conrado |
| And win the Canoes here on the other side |
| All plugged in, all burning |
| It's all like this burning in me |
| How to save from fires |
| Since, yes, I came |
| live in your eyes |