| En un mercedes blanco lleg
| In a white mercedes he arrived
|
| A la feria del ganado
| To the cattle fair
|
| Diez duros de papel albal
| Ten dollars of albal paper
|
| Y el cielo se ha iluminado
| And the sky has lit up
|
| Viene desde muy lejos ya
| It comes from very far already
|
| No le queda ni memoria
| He has no memory left
|
| Dice que un duende se la cambi
| She says that an elf changed it
|
| Por un ratito de gloria
| For a moment of glory
|
| En un mercedes blanco lleg
| In a white mercedes he arrived
|
| De lunares el pauelo
| The handkerchief with polka dots
|
| To los chiquillos detras de l
| All the kids behind him
|
| Y siempre va mirando el suelo
| And he's always looking at the ground
|
| Que pena de muchacho
| what a pity boy
|
| Le dice la gente en los bares
| People tell him in bars
|
| Cuando juegan a las mquinas
| When they play slot machines
|
| Y recogen lo que les sale
| And they collect what comes out
|
| Cuando juegan a las mquinas
| When they play slot machines
|
| Y recogen lo que les sale
| And they collect what comes out
|
| Tres reyes van en un barco
| Three kings go in a ship
|
| Son tres leyes y un secreto
| There are three laws and a secret
|
| Ni ruinas ni ceniza
| Neither ruins nor ash
|
| Ni papel que lleve el viento
| Not even paper that the wind carries
|
| Ponme, ponme esa cinta otra vez
| Play me, play me that tape again
|
| Ponmela hasta que se arranquen
| Put it on me until they tear
|
| Los cachitos de hierro y de cromo
| The bits of iron and chrome
|
| A cantar como tu sabes
| to sing as you know
|
| Que pena de muchacho
| what a pity boy
|
| Le dice la gente en los bares
| People tell him in bars
|
| Cuando juegan a las mquinas
| When they play slot machines
|
| Y recogen lo que les salen
| And they collect what they get
|
| Cuando juegan a las mquinas
| When they play slot machines
|
| Y recogen lo que les salen
| And they collect what they get
|
| Ponme esa cinta otra vez
| play me that tape again
|
| Ponme esa cinta Maribel
| Play me that tape Maribel
|
| Ponmela hasta que se arranquen
| Put it on me until they tear
|
| Los cachitos de hierro y cromo
| The bits of iron and chrome
|
| Los cachitos de hierro y cromo
| The bits of iron and chrome
|
| Esos cachitos de hierro y de cromo
| Those bits of iron and chrome
|
| A cantar
| To sing
|
| A cantar como tu sabes
| to sing as you know
|
| A cantar como tu sabes
| to sing as you know
|
| Y a cantar como tu sabes
| And to sing as you know
|
| Y a cantar como tu sabes
| And to sing as you know
|
| Ponme la cinta
| put the tape on me
|
| Ponme la cinta
| put the tape on me
|
| Ponme la cinta otra vez
| play me the tape again
|
| Ponme la cinta
| put the tape on me
|
| Ponme la cinta
| put the tape on me
|
| Ponme la cinta otra vez
| play me the tape again
|
| Ponmela hasta que se arranquen
| Put it on me until they tear
|
| Los cachitos de hierro y cromo | The bits of iron and chrome |