| Ella se siente bin, yo me siento en el suelo
| She sit bin, I sit on the floor
|
| Tranquilito a mirarla, nio levantat,
| Take it easy to look at her, get up boy,
|
| No me siento con cojones, hoy me quedar
| I don't feel like shit, today I'll stay
|
| En la cama, rebufo y respiro y no sueo contigo,
| In bed, I slip and breathe and I don't dream of you,
|
| Mi alma se amorra al colchn, ay prima ma,
| My soul clings to the mattress, oh my cousin,
|
| Qu quieres amor?, pues ya somos dos,
| What do you want, love? Well, there are already two of us,
|
| Ella empez a correr, yo me quedo vigilando
| She started running, I stay watching
|
| Las ventanas de su casa, vamos que va a llover,
| The windows of her house, let's go it's going to rain,
|
| Mejor me quedo y me bao en charcos de aguita
| I better stay and bathe in puddles of water
|
| Clara que estar a tu vera pegao a la pared, mi patera
| Clear that I will be by your side, stuck to the wall, my patera
|
| Va campo a travs, vamos a ver, que se hace de da,
| It goes cross country, let's see, what is done by day,
|
| Te vienes o qu,
| are you coming or what,
|
| Que mas te d si trajino, si tuerzo el camino,
| What else do I give you if I toil, if I twist the road,
|
| Si le meto al vino, te digo,
| If I put the wine, I tell you,
|
| Que mas da si me orino en ese destino para el
| What difference does it make if I urinate in that destination for him
|
| Que he nacido, te digo,
| I was born, I tell you,
|
| Maana volver, eso me lo dicen todos,
| Come back tomorrow, that's what everyone tells me,
|
| Anda besame y te marchas, trato de hacerlo bien,
| Go kiss me and you leave, I try to do it well,
|
| Pero nos quedamos solos yo y mi lunita de plata,
| But we were left alone, me and my little silver moon,
|
| Ser lo que dice el compadre david, ni siquiera me
| Being what compadre david says, I don't even
|
| Siento solo sin ti, en fin, a trasegar, sin ms ni mas,
| I feel alone without you, in short, to devour, without more or more,
|
| Sin ms ni mas | no more no more |