Lyrics of Muchas lanzas - Marea

Muchas lanzas (original)

-Ya tienes el pasado por delante:
Quisiera ver lo que haces con el cieno
-Lo mismo lo recojo
A ver si me hago un nido
Que tengo un alarido trashumante
Lijado por un torpe carpintero…
Y dejaré a sus pies
El mundo prometido
Me puse a rezongar, y se hizo tarde
Y entonces ya no quise ser palmero
Ni ser aquel chiquillo
De la vez primera
Y ahora que no hay palo que me aguante
Posado en la baranda del tintero
Espero la llegada
De cualquier cualquiera
De pronto, una pisada me desperezó
Lloraba que cortaba la respiración
Pidiendo que me desenamorara
Que le dejara un beso en cada llaga:
Me dio una cuchillada y desapareció
Arranco, de mañana, en un alarde
De ganas de vender algo de insomnio
Y paso por tu puerta
Sin rendirte honores
Y ofrezco siete mil chorros de sangre
Llegados de la fuente del camborio
Al que me traiga vivo
Al que vivió de amores
La aldaba, no sonaba cuando esclareció;
Gemía, y no podía y se reía el sol
Me tuve que beber la madrugada
Que todavía sigue desbocada
Trotando por mis venas como un percherón
En mi pecho se han partido muchas lanzas
Y sus trozos fabricaron mi esperanza
Tan sedienta porque, al fondo de mi alma
Hay un pozo, pero la soga no alcanza
Se caen los anillos en el nacedero
Que sigue penando por mí
Que anhela encontrar el calor
Que un día me dio por si echaba de menos
El sitio de donde partí y a mi calavera esperó
De pronto, una pisada me desperezó
Lloraba que cortaba la respiración
Pidiendo que me desenamorara
Que le dejara un beso en cada llaga:
Me dio una cuchillada y desapareció
En mi pecho se han partido muchas lanzas
Y sus trozos fabricaron mi esperanza
Tan sedienta porque, al fondo de mi alma
Hay un pozo, pero la soga no alcanza

(translation)

-You already have the past ahead of you:
I would like to see what you do with the slime
-I pick it up the same
Let's see if I make a nest
That I have a transhumant scream
Sanded by a clumsy carpenter…
And I will leave at your feet
the promised world
I started grumbling, and it got late
And then I no longer wanted to be a palmero
Nor be that little boy
from the first time
And now that there is no stick that can hold me
Perched on the railing of the inkwell
I await the arrival
of any any
Suddenly, a footstep woke me up
I cried that it took my breath away
Asking me to fall out of love
To leave a kiss on each sore:
She gave me a knife and disappeared
I start, in the morning, in a show
Wanting to sell some insomnia
And I walk through your door
without honoring you
And I offer seven thousand streams of blood
Arrivals from the source of camborio
To the one who brings me alive
To the one who lived on love
The knocker didn't sound when she woke up;
She moaned, and she couldn't and the sun laughed
I had to drink at dawn
That she is still runaway
Trotting through my veins like a Percheron
Many spears have broken in my chest
And his pieces of him made my hope
So thirsty because, deep in my soul
There is a well, but the rope does not reach
The rings fall in the napkin
That she keeps grieving for me
Who longs to find the warmth
That one day she gave me in case I missed
The place where I started and my skull waited
Suddenly, a footstep woke me up
I cried that it took my breath away
Asking me to fall out of love
To leave a kiss on each sore:
He gave me a knife and disappeared
Many spears have broken in my chest
And his pieces of him made my hope
So thirsty because, deep in my soul
There is a well, but the rope does not reach