Translation of the song lyrics Un hierro sin domar - Marea

Un hierro sin domar (original)

¡Ah del castillo!
Vengo najando;
De los ondunares me estoy escapando
¿Quién me abre la cancela?
Muy de vez en vez
Y muy de cuando en cuando
Saco los ladrillos que he estado randando:
Son de la rancia escuela
Poseo un mirlo blanco
Que viene por detrás;
Que cierra los estancos;
Que quiere enseñarme a llorar
Tengo un freno mulero
Que lo quiero regalar:
Conmigo no ha podido
Y tampoco podrá
Abre el pestillo y la gatera
Y que le den por culo a tanta primavera;
Que ya me esta cansando
Se quedo varada con su cantinela
Con el pelo negro de avivar la hoguera…
Y se que no es para tanto
Tenía un rayo verde
Pero se me apagó
Y no encontré el pesebre
Que dio de comer al cantor
Se me pasó la fiebre
Y el otoño se pasó;
Solo quedó diciembre…
Su agonía y yo
¡Qué más quisiera
Que vinieras a mi funeral!
Pero me emperro
En ser un hierro sin domar
Que me pusieras
Un recuerdo en el ojal
Y, luego, fuego
Que recuerde lo que he sido
Del baratillo estoy colgando:
Todo lo que pillo lo voy amasando
Y no me entra en la mollera
Sigo con el alba de los albañiles;
Con la barahúnda de ferrocarriles;
Con la naranja entera
Poseo un mirlo blanco
Que viene por detrás;
Que cierra los estancos;
Que quiere enseñarme a llorar
Tengo un freno mulero
Que lo quiero regalar:
Conmigo no ha podido
Y tampoco podrá
¡Qué más quisiera
Que vinieras a mi funeral!
Pero me emperro
En ser un hierro sin domar
Que me pusieras
Un recuerdo en el ojal
Y, luego, fuego
Que recuerde lo que he sido

Un hierro sin domar (translation)

Oh castle!
I come najando;
I am escaping from the undunares
Who opens the gate for me?
very from time to time
And very occasionally
I take out the bricks that I've been ransacking:
They are from the rancid school
I own a white blackbird
That comes from behind;
That closes the tobacconists;
who wants to teach me to cry
I have a mule brake
What I want to give:
With me he has not been able
And you won't be able to
Open the latch and the cat flap
And fuck so much spring;
that is already tiring me
She was left stranded with her ditty
With black hair from fueling the bonfire...
And I know it's not that bad
It had a green lightning
But she turned me off
And I didn't find the manger
What fed the singer
my fever is gone
And the autumn passed;
Only December left...
Her agony of her and me
What more would I want?
That you come to my funeral!
but i get stuck
In being an untamed iron
that you put me
A memory in the buttonhole
And then fire
Remember what I have been
I'm hanging from the bazaar:
Everything I catch I knead
And it doesn't fit me
I continue with the dawn of the masons;
With the hubbub of railways;
With the whole orange
I own a white blackbird
That comes from behind;
That closes the tobacconists;
who wants to teach me to cry
I have a mule brake
What I want to give:
With me he has not been able
And you won't be able to
What more would I want?
That you come to my funeral!
but i get stuck
In being an untamed iron
that you put me
A memory in the buttonhole
And then fire
Remember what I have been