Translation of the song lyrics Farol da Liberdade - Sagrado Coracao da Terra, Marcus Viana

Farol da Liberdade (original)

Sigo suas pegadas por onde vou
Pelas avenidas, pelo metrô
Pela vida afora
Porque não dizer sim ao amor?
Conto os meus dias pelas paixões
Tramas e desejos e sensações
Mas do que um deserto
Porque não dizer sim ao amor?
Pela vida inteira!
Ser humano no meio do caminho
Animal e anjo
Suave, feroz sozinho
Navegam cegos pelos mares
A noite dos tempos
Nada sabem de naufrágios e viagens
Com mil vidas varando tempestades
Nunca viram o farol da liberdade
Por que não dizer sim ao amor?
Por que não dizer sim ao amor?
O tempo voa
A vida voa
E nós passamos num segundo
Todos os sonhos da humanidade
A liberdade de um novo mundo
Por que não dizer sim ao amor?
Por que não dizer sim ao amor?

Farol da Liberdade (translation)

I follow your footsteps wherever I go
On the avenues, on the subway
for life
Why not say yes to love?
I count my days through passions
Plots and desires and sensations
More than a desert
Why not say yes to love?
For life!
Human being in the middle of the way
animal and angel
Soft, fierce alone
Sail blindly across the seas
The night of times
They know nothing of shipwrecks and trips
With a thousand lives through storms
They've never seen the lighthouse of freedom
Why not say yes to love?
Why not say yes to love?
The time flies
Life flies
And we passed in a second
All the dreams of humanity
The freedom of a new world
Why not say yes to love?
Why not say yes to love?