| Mi fa morire cantando (original) | Mi fa morire cantando (translation) |
|---|---|
| Quelle parole che sento | Those words I hear |
| cercano dentro di me | they search within me |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| e la mia vita che ascolto | and my life that I listen to |
| mi fa morire e lo sa. | it kills me and knows it. |
| Stava suonando e cos? | She was playing and so? |
| per ascoltare un p? | to listen to ap? |
| e per vedere chi era son venuta qui | and to see who it was I came here |
| ? | ? |
| uno come tanti che non ho visto mai. | one like many that I have never seen. |
| Quelle parole che sento | Those words I hear |
| cercano dentro di me | they search within me |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| ? | ? |
| la mia storia che ascolto | my story that I listen to |
| mi fa morire e lo sa. | it kills me and knows it. |
| O legge dentro di me | Or read inside of me |
| o avr? | or avr? |
| trovato lui le lettere che ho scritto | he found the letters I wrote |
| e le racconta qui | and he tells them here |
| lo prego di finire | I beg him to finish |
| ma non finisce mai | but it never ends |
| Quelle parole che sento | Those words I hear |
| cercano dentro di me | they search within me |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| ? | ? |
| la mia vita che ascolto | my life that I listen to |
| mi fa morire e lo sa. | it kills me and knows it. |
| Stava suonando e cos? | It was playing and so? |
| per ascoltare un p? | to listen to ap? |
| e per vedere chi era son venuta qui | and to see who it was I came here |
| ? | ? |
| uno come tanti che non ho visto mai. | one like many that I have never seen. |
| Quelle parole che sento | Those words I hear |
| cercano dentro di me | they search within me |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| e la mia vita che ascolto | and my life that I listen to |
| mi fa morire e lo sa. | it kills me and knows it. |
| Aaaa | Aaaa |
| nananananana | nananananana |
| Quelle parole che sento | Those words I hear |
| cercano dentro di me | they search within me |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| mi fa morire cantando | makes me die singing |
| ? | ? |
| la mia vita che ascolto | my life that I listen to |
| mi fa morire e lo sa.(X2) | it kills me and knows it. (x2) |
| (Grazie a Birdgirl per questo testo) | (Thanks to Birdgirl for this text) |
