Translation of the song lyrics Peligro - Manu Chao

Peligro - Manu Chao
Song information On this page you can read the lyrics of the song Peligro , by -Manu Chao
Song from the album: Radio Bemba Sound System
In the genre:Ска
Release date:16.09.2002
Song language:Spanish
Record label:Because, Radio Bemba

Select which language to translate into:

Peligro (original)Peligro (translation)
Cuidado en el barrio care in the neighborhood
Cuidado por la cena watch out for dinner
Cuidado donde ese careful where that
Que te andan buscando What are they looking for you?
No no Nerd
Cuidado en el mundo care in the world
Cuidado en la frontera Be careful at the border
Cuidado donde ese careful where that
Que va complotando what is plotting
No no Nerd
Peligroso esta el barrio Dangerous is the neighborhood
De Guatemala From Guatemala
Peligroso esta el barrio Dangerous is the neighborhood
De Nicaragua From Nicaragua
Reggae reggae reggae reggae
We know the danger, set on every corner We know the danger, set on every corner
Cuidado en el barrio care in the neighborhood
Cuidado en la frontera Be careful at the border
Cuidado donde ese careful where that
Que te anda buscando (Peligroso) What is looking for you (Dangerous)
We know the danger, set on every corner We know the danger, set on every corner
Cuidado en el norte beware in the north
Cuidado por la selva care for the jungle
Cuidado donde ese careful where that
Que va complotando (Peligroso) What is plotting (Dangerous)
Ten cuidado Be careful
Que pasa por la calle What's happening at the street
Easy will (peligro) Easy will (danger)
Que pasa por la calle What's happening at the street
No pasa na' (peligro) Nothing happens (danger)
We know the danger, set on every corner We know the danger, set on every corner
Que pasa por la calle What's happening at the street
No pasa na' (peligro) Nothing happens (danger)
Que pasa por la calle What's happening at the street
No pasa na' (peligro) Nothing happens (danger)
Venezuela Venezuela
We know the danger, set on every corner We know the danger, set on every corner
Yo digo un, yo digo dos I say one, I say two
Yo digo tres yo digo raggaI say three I say ragga
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: