| Cahi en la trampa (original) | Cahi en la trampa (translation) |
|---|---|
| Caí en la trampa, de ser tu amigo, caí en la trampa de tí confiar | I tumbled, snared by the pretense of friendship; I tumbled, entrapped by the faith I lent to you, |
| Desde que un día, tú decidiste, dejar lo nuestro en lo vulgar | Since the day you decreed our Eden be trampled and strewn amidst the rabble, |
| Caí en la trampa, de ser tu amigo, caí en la trampa de tí confiar | I tumbled, snared by the pretense of friendship; I tumbled, entrapped by the faith I lent to you, |
| Desde que un día, tú decidiste, dejar lo nuestro en la na' | Ever since that day you consigned our secret garden to the ash-heap— |
| PINOCCHIO!!! | Pinocchio! |
| Caí en la trampa, de ser tu amigo, caí en la trampa de tí confiar | I tumbled, snared by the pretense of friendship; I tumbled, entrapped by the faith I lent to you, |
| Tú eras mi amigo, yo era tu socio, y ese negocio me salió mal | You, my sworn companion; I, your partner-in-fortune—yet the pact soured, like bruised fruit in my grasp, |
| En la gran feria, de la mentira, tu eres el rey el rey de un día | Within the gaudy carnival of deceit, you reigned—the day’s fleeting sovereign, |
| En la gran feria, de la mentira, yo fui el ciego el que no sabía | Within the same revel of falsehoods, I wandered blind, groping for sunlight I could not name, |
| Caí en la trampa, de ser tu amigo, caí en la trampa de tí confiar | I tumbled, snared by the pretense of friendship; I tumbled, entrapped by the faith I lent to you, |
| Desde que un día, tú decidiste, dejar lo nuestro en lo vulgar | Since the day you decreed our Eden be trampled and strewn amidst the rabble, |
| Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango | Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango |
| Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango | Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango |
Translation of the song lyrics Cahi en la trampa - Manu Chao
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cahi en la trampa , by -Manu Chao
Song from the album: Radio Bemba Sound System
In the genre:Ска
Release date:16.09.2002
Song language:Spanish
Record label:Because, Radio Bemba
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2007 |