Translation of the song lyrics L'automne est las - Manu Chao

L'automne est las - Manu Chao
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'automne est las , by -Manu Chao
Song from the album Sibérie m'était contéee
in the genreМузыка мира
Release date:31.10.2004
Song language:French
Record labelBecause, Radio Bemba
L'automne est las (original)L'automne est las (translation)
Les feuilles sont jaunes The leaves are yellow
Les hommes sont verts men are green
La tête est noire The head is black
Le cœur est rouge The heart is red
Madame Rouquine déploie ses ailes Madame Rouquine spreads her wings
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Boulevard mortier mortar boulevard
Bar le mortier Bar the Mortar
Boucherie Ferber Ferber Butcher
Bar la lorraine Bar Lorraine
Madame Rouquine déploie ses ailes Madame Rouquine spreads her wings
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Les feuilles blanches les feuilles mortes The white leaves the dead leaves
Se ramassent a la pelle Shovel up
Sous la pluie fine l’automne est làs x2 Under the fine rain autumn is here x2
Les feuilles sont jaunes The leaves are yellow
Les hommes sont verts men are green
La tête est noire The head is black
Le cœur est rouge The heart is red
Madame Rouquine déploie ses ailes Madame Rouquine spreads her wings
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Boulevard mortier mortar boulevard
Bar le mortier Bar the Mortar
Boucherie Ferber Ferber Butcher
Bar la lorraine Bar Lorraine
Madame Rouquine déploie ses ailes Madame Rouquine spreads her wings
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Les feuilles blanches les feuilles mortes The white leaves the dead leaves
Se ramassent a la pelle Shovel up
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Les feuilles blanches les feuilles mortes The white leaves the dead leaves
Se ramassent a la pelle Shovel up
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Sous la pluie fine l’automne est làs Under the fine rain autumn is here
Je suis un polichinelle I am a puppet
Tirez sur ma ficelle Pull my string
Je suis un polichinelle I am a puppet
Tirez sur ma ficelle Pull my string
Je fais mon ptit numero I do my little number
Dès que j’entends les bravos As soon as I hear the cheers
Et quand je suis fatigué And when I'm tired
Je m’arrête me reposer I stop to rest
Je suis un polichinelle I am a puppet
Tirez sur ma ficelle Pull my string
Je suis un polichinelle I am a puppet
Tirez sur ma ficelle Pull my string
Je fais mon ptit numero I do my little number
Dès que j’entends les bravos As soon as I hear the cheers
Et quand je suis fatigué And when I'm tired
Je m’arrête me reposer I stop to rest
Je suis un polichinelle I am a puppet
Tirez sur ma ficelle Pull my string
Je suis un polichinelle I am a puppet
Tirez sur ma ficelle Pull my string
Je fais mon ptit numero I do my little number
Dès que j’entends les bravos As soon as I hear the cheers
Et quand je suis fatigué And when I'm tired
Je m’arrête me reposerI stop to rest
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2001
2019
2001
2019
2001
2019
2019
2007
2007
2019
2009
2002
2001
2001
2001
2019
2002
2004
2001
2019
Lyrics of the artist's songs: Manu Chao