Translation of the song lyrics Helno est mort - Manu Chao

Helno est mort - Manu Chao
Song information On this page you can read the lyrics of the song Helno est mort , by -Manu Chao
Song from the album: Sibérie m'était contéee
In the genre:Музыка мира
Release date:31.10.2004
Song language:French
Record label:Because, Radio Bemba

Select which language to translate into:

Helno est mort (original)Helno est mort (translation)
Au clair de la lune mon ami Helno In the moonlight my friend Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot Lend me your pen to write you a note
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu Your candle is dead, I have no more fire
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu Open your door to me, for god's sake
Au clair de la lune mon ami Helno In the moonlight my friend Helno
Helno est mort Helno is dead
Une fois encore Once again
Il est sortit He went out
Après minuit After midnight
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
100.000 remords 100,000 remorse
Helno est mort Helno is dead
Une fois de trop Once too often
Il est parti He left
Au paradis In Paradise
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
1000.000 remords 1000,000 remorse
Au clair de la lune mon ami Helno In the moonlight my friend Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot Lend me your pen to write you a note
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu Your candle is dead, I have no more fire
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu Open your door to me, for god's sake
Helno est mort Helno is dead
Une fois de trop Once too often
Dans les journaux In the newspapers
Y’a sa photo There's his picture
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
100.000 remords 100,000 remorse
Helno est mort Helno is dead
Une fois de trop Once too often
Dans les bistrots In the bistros
Il a pecho He caught
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
100.000 remords 100,000 remorse
Au clair de la lune mon ami Helno In the moonlight my friend Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot Lend me your pen to write you a note
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu Your candle is dead, I have no more fire
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu Open your door to me, for god's sake
Helno est mort Helno is dead
Une fois de trop Once too often
Dans les journaux In the newspapers
Y’a sa photo There's his picture
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
100.000 remords 100,000 remorse
Helno est mort Helno is dead
Une fois de trop Once too often
Dans les bistrots In the bistros
Il a pecho He caught
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
100.000 remords 100,000 remorse
Helno est mort Helno is dead
Une fois encore Once again
Il est sortit He went out
Après minuit After midnight
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
100.000 remords 100,000 remorse
Helno est mort Helno is dead
Une fois de trop Once too often
Il est parti He left
Au paradis In Paradise
Helno est mort Helno is dead
Helno est mort Helno is dead
1000.000 remords 1000,000 remorse
Don’t wanna lose nobody,Don't wanna lose nobody,
Translation rating: 5.0/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: