Translation of the song lyrics Fou de toi - Manu Chao

Fou de toi - Manu Chao
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fou de toi , by -Manu Chao
Song from the album Sibérie m'était contéee
in the genreМузыка мира
Release date:31.10.2004
Song language:French
Record labelBecause, Radio Bemba
Fou de toi (original)Fou de toi (translation)
Je te vois dans le métro I see you on the subway
Je te bois dans mon café I drink you in my coffee
Je te brûle dans mon tabac I burn you in my tobacco
Je te mange avec mes yeux I eat you with my eyes
Je t’imagine sous la douche I imagine you in the shower
Je nous vois dans un grand bain I see us in a big bath
Je te vois dans le métro I see you on the subway
Entre Barbes et Clichy Between Barbes and Clichy
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
Je te vois dans le métro I see you on the subway
Je te bois dans mon café I drink you in my coffee
Je te brûle dans mon tabac I burn you in my tobacco
Je te mange avec mes yeux I eat you with my eyes
Je t’imagine sous la douche I imagine you in the shower
Je nous vois dans un grand bain I see us in a big bath
Je te vois dans le métro I see you on the subway
Entre Barbes et Clichy Between Barbes and Clichy
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
Semblant de joie, semblant de toi Pretense of joy, pretense of you
Je rêve si fort, je te sens loin I dream so hard, I feel you far away
Et puis encore, je rêve plus vite, je rêve plus loin And then again, I dream faster, I dream further
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
Semblant de joie, semblant de toi Pretense of joy, pretense of you
Je rêve si fort, je te sens loin I dream so hard, I feel you far away
Et puis encore, je rêve plus vite And then again, I dream faster
Et puis soudain And then suddenly
Je te vois dans le métro I see you on the subway
Je te bois dans mon café I drink you in my coffee
Je te brûle dans mon tabac I burn you in my tobacco
Je te mange avec mes yeux I eat you with my eyes
Je t’imagine sous la douche I imagine you in the shower
Je nous vois dans un grand bain I see us in a big bath
Je te vois dans le métro I see you on the subway
Entre Barbes et Clichy Between Barbes and Clichy
Semblant de joie, semblant de toi Pretense of joy, pretense of you
Je rêve si fort, je te sens loin I dream so hard, I feel you far away
Et puis encore, je rêve plus vite, je rêve plus loin And then again, I dream faster, I dream further
Semblant de toi, semblant de joie Pretense of you, pretense of joy
Je rêve si fort, je te sens loin I dream so hard, I feel you far away
Et puis encore, je rêve plus vite And then again, I dream faster
Et puis soudain And then suddenly
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
Je te parle dans un taxi I talk to you in a taxi
Je te souris à la vie I smile at you to life
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
Je te parle dans un taxi I talk to you in a taxi
Je te souris à la vie I smile at you to life
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
Je te parle dans un taxi I talk to you in a taxi
Je te souris à la vie I smile at you to life
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
(Je suis fou de toi) (I am crazy about you)
(Je suis fou de toi)(I am crazy about you)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: