Translation of the song lyrics El Kitapena - Manu Chao

Song information On this page you can read the lyrics of the song El Kitapena , by -Manu Chao

Song from the album: La Radiolina

In the genre:Ска

Release date:29.08.2007

Song language:Spanish

Record label:Because, Radio Bemba

Select which language to translate into:

El Kitapena (original)	El Kitapena (translation)
Vivir sin ti es vivir muriendo	To live without you is to live dying
Vivir asi no lo recomiendo	Living like this I do not recommend it
Y así que así yo sigo insistiendo	And so I keep insisting
Vivir sin ti es morir queriendo	To live without you is to die wanting
Cantar pa' ti son mis peticiones	Singing for you are my requests
Mis rendiciones sin condiciones	My surrenders without conditions
Vivir sin ti es so' desilusiones	Living without you is so' disappointments
Vivir sin ti es vivir muriendo	To live without you is to live dying
Vivir así no lo recomiendo	Living like this I do not recommend it
Y así que así yo sigo insistiendo	And so I keep insisting
Vivir sin ti es morir queriendo	To live without you is to die wanting
Cantar pa' ti es clavarme espina'	Singing for you is sticking a thorn in me
Vivir sin ti es mi dura ruina	Living without you is my hard ruin
Cantar pa' ti es mi kitapena	Singing for you is my kitapena
Cantar pa' ti es clavarme espina'	Singing for you is sticking a thorn in me
Vivir sin ti es mi droga ruina	Living without you is my ruin drug
Cantar pa' ti es mi kitapena	Singing for you is my kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena	Singing for you is my kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena	Singing for you is my kitapena