Translation of the song lyrics Una vita da scordare - Mango

Una vita da scordare (original)

Alzami il tuo sipario
Adesso puoi
La neve si scioglie col sole
E io ti amo oramai
Tu oggi puoi mostrarti
Come ora sei
La luce che filtra al mattino
Illumina noi
Non nasconderti mai
Quanti sono ad avere non sai
Una vita da scordare…
Come te anche io
Mi persi un po'
Però purificandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più
Guardami in fondo agli occhi
Nel cuore poi
Cancella la tua diffidenza
È inutile ormai
Ti ho trovata sei tu
E ti scopro ogni giorno di più
Ti sento come l’aria
Come te anche io
Mi persi un po'
Però allontanandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più

(translation)

Raise your curtain for me
Now you can
The snow melts with the sun
And I love you now
You can show yourself today
As you are now
The light that filters through in the morning
Enlighten us
Never hide
How many there are you don't know
A life to forget ...
Like you too
I got a little lost
But purifying myself
I found myself
I would like you
Authentic
Because I don't want to
That you too
Have a life to forget
Increasingly
Look me in the eye
In the heart then
Cancel your distrust
It is useless now
I found you it's you
And I discover you more every day
I feel you like air
Like you too
I got a little lost
But by moving away
I found myself
I would like you
Authentic
Because I don't want to
That you too
Have a life to forget
Increasingly