Lyrics of Gente comune in evoluzione - Mango

Gente comune in evoluzione (original)

Strani segnali nell’oscurità
Diretti su Mosca e Shangai
Rimbalzano, fino a New York
Codici nuovi per le città
Intercettati e sconosciuti a noi
Gente comune in evoluzione
Sfiorano poi il Golfo Persico
Lasciano tracce blu
Strani segnali nell’anima
Mai percepiti e sconosciuti a noi
Gente comune in evoluzione
Non domandarmi che senso ha
Né cosa mai accadrà
Domani
Forse noi scopriremo qualche cosa di più
Domani
Nell’azzurro mistero imprigionato lassù
Sulle traiettorie dell’umanità
Si intrecciano antiche poesie
Che schiudono la verità
Stammi vicino se tu lo puoi
Qualcosa è appena cominciato in noi
Gente comune sempre in evoluzione
Non domandarmi che senso ha
Né cosa mai accadrà
Domani
Forse noi scopriremo qualche cosa di più
Domani
Nell’azzurro mistero imprigionato lassù

(translation)

Strange signs in the darkness
Direct to Moscow and Shanghai
They bounce, all the way to New York
New codes for cities
Intercepted and unknown to us
Common people in evolution
Then they touch the Persian Gulf
They leave blue traces
Strange signals in the soul
Never perceived and unknown to us
Common people in evolution
Don't ask me what's the point
Nor what ever will happen
Tomorrow
Perhaps we will discover something more
Tomorrow
In the blue mystery imprisoned up there
On the trajectories of humanity
Ancient poems intertwine
That disclose the truth
Stay close to me if you can
Something has just begun in us
Ordinary people always evolving
Don't ask me what's the point
Nor what ever will happen
Tomorrow
Perhaps we will discover something more
Tomorrow
In the blue mystery imprisoned up there