| Di nuovo cosa c'è dentro la mia vita
| What's inside my life again
|
| Dove finisce la pioggia cominci tu
| Where the rain ends, you begin
|
| La sabbia come te scotta fra le dita
| Sand like you is hot between your fingers
|
| E nella storia infinita ci sei di più
| And in the neverending story there are more
|
| Perduto un po' così
| Lost a bit like that
|
| In questo secolo ti amo
| In this century I love you
|
| Perduto come te
| Lost like you
|
| Tu sì… ardito affetto mio
| You yes ... my daring affection
|
| Tu sì… ci ha messo il cuore Dio
| You yes ... God put his heart into it
|
| E vivi la vita vivi in me
| And live the life live in me
|
| Pioggia di marzo leggera
| Light rain in March
|
| Dimmi che vita vuoi per te
| Tell me what life you want for yourself
|
| A quale sorgente vuoi bere
| Which spring do you want to drink from
|
| Cogli la rosa preziosa che qui adesso c'è
| Pick the precious rose that is here now
|
| Tu serenamente, bella veramente
| You serenely, truly beautiful
|
| Tu completamente dentro nella mente
| You completely in the mind
|
| Ci ha messo il cuore Dio
| God put his heart into it
|
| Rimani lì così…
| Stay there like this ...
|
| Rimani lì così
| Stay there like that
|
| Mondo da scoprire
| World to discover
|
| Ora fra queste lenzuola che cosa sei
| Now between these sheets what are you
|
| Adesso che sei qui
| Now that you are here
|
| Con quel sorriso da bruciare
| With that smile to burn
|
| Per quanta notte c'è
| How much night there is
|
| Tu sì… ardito affetto mio
| You yes ... my daring affection
|
| Tu sì… ci ha messo il cuore Dio
| You yes ... God put his heart into it
|
| E vivi la vita vivi in me
| And live the life live in me
|
| Pioggia di marzo leggera
| Light rain in March
|
| Dimmi che vita vuoi per te
| Tell me what life you want for yourself
|
| A quale sorgente vuoi bere
| Which spring do you want to drink from
|
| Cogli la rosa preziosa che qui adesso c'è
| Pick the precious rose that is here now
|
| Tu serenamente, bella veramente
| You serenely, truly beautiful
|
| Tu completamente dentro nella mente
| You completely in the mind
|
| Ci ha messo il cuore Dio | God put his heart into it |