Translation of the song lyrics Stella del Nord - Mango

Stella del Nord (original)

Luce strana sulla via che porta al mare
c'è qualcosa che oramai ti fa sperare
è la Stella del Nord
che vedrai
anche tu che vivi troppo sola da un po'
Lasciati guidare dai sogni che fai
e abbandonati così
lasciami guardare nel mondo che hai
e lascia che arrivi in te
apri le braccia alla notte
Stella del Nord risplenderai
Stella del Nord ovunque andrai
anche io con te vorrei un’altra storia
è un’idea che s’alza e va tagliando l’aria
luminosa energia
più di noi
più di chi ti ha preso, speso e detto di no
Lasciati guidare dai sogni che fai
e abbandonati così
prova a camminare nei giorni che hai
prova a dire un altro sì
apri le braccia alla notte
Stella del Nord risplenderai
Stella del Nord ovunque andrai

(translation)

Strange light on the way to the sea
there is something that now makes you hope
it is the North Star
that you will see
you too who have lived too alone for a while
Let yourself be guided by the dreams you have
and abandon yourself like this
let me look into the world you have
and let it come to you
open your arms to the night
North Star you will shine
North Star wherever you go
I would like another story with you too
it is an idea that rises and cuts the air
bright energy
more than us
more than those who took you, spent and said no
Let yourself be guided by the dreams you have
and abandon yourself like this
try walking on the days you have
try saying another yes
open your arms to the night
North Star you will shine
North Star wherever you go