Translation of the song lyrics Seduto all'ombra...fu cosi' - Mango

Seduto all'ombra...fu cosi' (original)

Sogno di un mondo lontano
Nel cuore terreno sei
Sei la pioggia del deserto
Sei la pioggia del deserto
Amo cercare con te
La mia solitudine
Sei la luna del deserto
Sei la luna del deserto
L’amore è l’attimo che va oltre noi
E lo capisco quando tu non ci sei
Seduto all’ombra… fu così
Che la mia anima schiarì
E nel bisogno di te mi ritrovai…
Serenamente mi abbracciai…
In un più ampio respiro
Di nuovo antico mistero
Seduto all’ombra così…
Verde è il colore del mondo
Visto dagli occhi tuoi
Sei la pioggia del deserto
Sei la luna del deserto
L’amore è l’attimo che va oltre noi
E lo capisco quando tu non ci sei

Seduto all'ombra...fu cosi' (translation)

Dream of a distant world
In the earthly heart you are
You are the rain of the desert
You are the rain of the desert
I love to search with you
My loneliness
You are the desert moon
You are the desert moon
Love is the moment that goes beyond us
And I understand it when you're not there
Sitting in the shade ... it was so
That my soul cleared
And in need of you I found myself ...
I serenely hugged myself ...
In a broader breath
Again ancient mystery
Sitting in the shade like this ...
Green is the color of the world
Seen from your eyes
You are the rain of the desert
You are the desert moon
Love is the moment that goes beyond us
And I understand it when you're not there