Translation of the song lyrics Mondi sommersi - Mango

Mondi sommersi (original)

Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Eccomi se tu lo vuoi
Sono disponibile
A respirar con te la notte
Come fossi solo
Entra pure e illumina
Questa solitudine
Che abita ormai qui
Da anni tanto tempo ormai
Non guardarmi troppo
O vivrò purtroppo
Un disagio
Entra lentamente
Nell’anima e nella mente
Entra adagio
Spiagge deserte vedrai
E ruderi quanti non sai
Vedrai quante ferite
Vedrai quante speranze tradite
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Troverai un angolo
Come fosse un’isola
Un prato verde che
È intatto
Puoi sdraiarti lì
Chiudi gli occhi
E dormi
Ora puoi abbracciarmi
Siamo in casa
Noi così lontani da noi
Noi così vicini se vuoi
Noi… mondi sommersi
Noi… uniti e dispersi
Noi… mondi sommersi
Noi… uniti e dispersi
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta

(translation)

Oh ia ta ta ta ... oh ia ta ta ta ...
Here I am if you want it
I'm available
To breathe with you at night
As if I were alone
Go in and light up
This loneliness
Who lives here now
For a long time now
Don't look at me too much
Or I'll live sadly
An inconvenience
Enter slowly
In the soul and in the mind
Enter slowly
Deserted beaches you will see
And how many ruins you don't know
You will see how many wounds
You will see how many hopes betrayed
Oh ia ta ta ta ... oh ia ta ta ta ...
Oh ia ta ta ta ... oh ia ta ta ta ...
You will find a corner
As if it were an island
A green lawn that
It is intact
You can lie down there
Close your eyes
And sleep
Now you can hug me
We are at home
We are so far away from us
We are so close if you want
We ... underwater worlds
We… united and dispersed
We ... underwater worlds
We… united and dispersed
Oh ia ta ta ta ... oh ia ta ta ta ...
Oh ia ta ta ta ... oh ia ta ta ta ...
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta