Translation of the song lyrics La sposa - Mango

La sposa (original)

Perchè l’amore è pensiero io ripenso a te
Anche tu lo fai quando pensi a me
E' numeroso l’amore in una vita ma
Uno è solo e sai solo piu' forte
E non lo dirai, non lo dirai
A che pensi nei silenzi che fai
Pensi di noi la verità
A niente dirai non ho niente dirai
Sinceramente
Io non ho niente
Se il sentimento è sentire io sento te
Come un canto che
Fa cantare me
E cosa fai tu cosa fai di un’amore innamorato di te
Io non vorrei dire di piu'
Però canterei con la facilità dell’acqua in mare
Di te nel cuore
L’amore forse è fortuna non ti guarda in faccia e non sa chi sei
Ma io lo so sei la sposa
La sposa mia qualche che sia
La vita
La sposa mia quale che sia
La vita
La sposa mia quale che sia
La vita

La sposa (translation)

Because love is thought, I think back to you
You do it too when you think of me
Love is numerous in a lifetime but
One is alone and you only know stronger
And you won't say it, you won't say it
What do you think in the silences you make
Think of us the truth
You will say nothing I have nothing you will say
Sincerely
I have nothing
If the feeling is feeling I feel you
Like a chant that
Make me sing
And what do you do what do you do with a love in love with you
I would not like to say more
But I would sing with the ease of water in the sea
Of you in the heart
Maybe love is luck, it doesn't look you in the face and doesn't know who you are
But I know you are the bride
My wife, whatever she is
The life
My wife, whatever she is
The life
My wife, whatever she is
The life