Translation of the song lyrics La massa indistinguibile - Mango

La massa indistinguibile (original)

Guardati un po' nello specchio
Non trovi che non sembri neanche tu
Purtroppo sei quasi un vecchio
Nell’alcool tu
Affoghi sempre più
Eppure tu eri un divo
Sublime come un Dio
Tu non perdevi mai
E non pregavi…
Cos'è successo al tuo successo
Dove hai sbagliato presuntuoso uomo
Se tu sei eterno questo è l’inferno
Non sai neanche a chi chieder perdono
Eppure tu eri un divo
Splendente sopra noi
Tu non perdevi mai
E non pregavi…
Noi, la massa indistinguibile
Che ti ha eletto un attimo su noi
Su noi, la massa indistinguibile
Che ti ha già dimenticato ormai
Cos'è successo al tuo successo
Era un miraggio
Un messaggio vuoto
Tu ci hai creduto ed hai perduto
L’autoritratto adesso è scolorito
Eppure tu eri un divo
Splendente sopra noi
Tu non perdevi mai
E non pregavi…
Noi, la massa indistinguibile
Che ti ha eletto un attimo su noi
Su noi, la massa indistinguibile
Che ti ha già dimenticato ormai
Noi, la massa indistinguibile
Su noi, la massa indistinguibile
Che ti ha già dimenticato ormai

La massa indistinguibile (translation)

Take a look at yourself in the mirror
You don't find that you don't look like you either
Unfortunately you are almost an old man
In alcohol you
You drown more and more
Yet you were a star
Sublime as a God
You never lost
And you didn't pray ...
What happened to your success
Where did you go wrong, presumptuous man
If you are eternal this is hell
You don't even know who to ask for forgiveness
Yet you were a star
Shining above us
You never lost
And you didn't pray ...
We, the indistinguishable mass
Who elected you over us for a moment
On us, the indistinguishable mass
Who has already forgotten you by now
What happened to your success
It was a mirage
An empty message
You believed in it and you lost
The self-portrait is now discolored
Yet you were a star
Shining above us
You never lost
And you didn't pray ...
We, the indistinguishable mass
Who elected you over us for a moment
On us, the indistinguishable mass
Who has already forgotten you by now
We, the indistinguishable mass
On us, the indistinguishable mass
Who has already forgotten you by now