| Il condor (original) | Il condor (translation) |
|---|---|
| Deserti… | Deserts ... |
| Il vento si riempì di sabbia e morì | The wind filled with sand and died |
| Deserti… | Deserts ... |
| Di luce bionda ma nessuna così | Light blonde but none like that |
| L’acqua della tua bellezza | The water of your beauty |
| Vendila sincera | Sell it sincerely |
| A chi ti seguirà | Who will follow you |
| Goccia a goccia | Drop by drop |
| Con dolcezza | With sweetness |
| Anche un frutto amaro | Even a bitter fruit |
| Buono sembrerà | It will look good |
| Digli no poi mille sì | Say no then a thousand yes |
| Il condor vola altissimo | The condor flies very high |
| Su tutti i sensi miei | On all my senses |
| Ma io no ne morirò | But I will not die of it |
| Lì per lì su due piedi | There and then on the spot |
| Torno ad essere io | I'll be back to being me |
| Con l’affanno di ogni uomo che sa | With the breathlessness of every man who knows |
| Con un salto verso l’alto | With a leap upwards |
| E son certo della vita che va | And I am certain of the life that goes |
| Lì per lì su due piedi | There and then on the spot |
| In quel solito io | In that usual me |
| Una punta di tristezza cadrà | A hint of sadness will fall |
| Ma con un salto verso l’alto | But with an upward leap |
| Sono certo che l’azzurro sarà | I am sure that the blue will be |
| Deserti… | Deserts ... |
| Piove e si rinfresca l’aria per me | It rains and freshens the air for me |
| L’acqua della tua bellezza | The water of your beauty |
| Ora si confonde con la pioggia | Now it gets confused with the rain |
| Dimmi addio come tu sai | Say goodbye as you know |
| Inutile girarci intorno sai | It is useless to go around it, you know |
| Ci si può far male | You can get hurt |
| Solo un po' di più | Just a little more |
| Lì per lì su due piedi | There and then on the spot |
| Torno ad essere io | I'll be back to being me |
| Con l’affanno di ogni uomo che sa | With the breathlessness of every man who knows |
| Con un salto verso l’alto | With a leap upwards |
| Sono certo della vita che va | I am sure of the life that goes by |
| Con un salto verso l’alto | With a leap upwards |
| Sono certo che l’azzurro sarà | I am sure that the blue will be |
Translation of the song lyrics Il condor - Mango
Song information On this page you can read the lyrics of the song Il condor , by -Mango
Song from the album: Come L'Acqua
In the genre:Поп
Release date:25.02.1999
Song language:Italian
Record label:Fonit Cetra, Warner Music Italia
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 |