| Gigi (original) | Gigi (translation) |
|---|---|
| Ela nasceu onde mora a arara | She was born where arara lives |
| No alto de uma colina | On top of a hill |
| Tudo que é vivo | everything that is alive |
| Ela sabe e repara | She knows and repairs |
| Amor de mãe e menina | Mother and girl love |
| Tem os olhos cor da terra | Has earth-colored eyes |
| Dentro fogo e o magma | Inside fire and magma |
| Faz da vida manta aberta | Make of life an open blanket |
| De sorriso e lágrima | Smile and tear |
| Roda corrente | chain wheel |
| O seu rosto contente | Your happy face |
| Vesse de longe da esquina | See from far from the corner |
| Alma na pele quando ela se acende | Soul in the skin when it lights up |
| Por onde passa ilumina | Wherever it goes, it lights up |
| Tem os olhos cor da terra | Has earth-colored eyes |
| Dentro fogo e o magma | Inside fire and magma |
| Faz da vida manta aberta | Make of life an open blanket |
| De sorriso e lágrima | Smile and tear |
| Sabe o que quer | You know what you want |
| Corre e não perde a fé | Run and don't lose faith |
| Faz o que ninguém faria | Do what no one would do |
| Seu santo é forte | your saint is strong |
| Ela conta com a sorte | She is lucky |
| É na cidade uma índia | It's an Indian in the city |
| Tem os olhos cor da terra | Has earth-colored eyes |
| Dentro fogo e o magma | Inside fire and magma |
| Faz da vida manta aberta | Make of life an open blanket |
| De sorriso e lágrima | Smile and tear |
