| Perfetta (original) | Perfetta (translation) |
|---|---|
| Prendi il cielo | Get the sky |
| Taglialo a metà | Cut it in half |
| Incarta i sogni e va | Wrap your dreams and go |
| Ruba le stelle | Steal the stars |
| E come mille strass | And like a thousand rhinestones |
| Appiccicale a me | Stick them to me |
| Se servirà raccogli terra | Collect dirt if needed |
| Acqua e libertà | Water and freedom |
| Regalami bellezza | Give me beauty |
| E vanità | And vanity |
| Finchè | Until |
| Non sarò | I will not be |
| Perfetta come tu mi vuoi | Perfect as you want me |
| Perchè non avrò | Why won't I have |
| Più pace se poi pace | More peace if then peace |
| Non sarai | You will not be |
| Bevi il mare | Drink the sea |
| Senza mandar giù | Without swallowing |
| Trattienilo poi tu | Hold it then you |
| Nella tua fola | In your tale |
| Con le parole | With words |
| Sarà più dolce | It will be sweeter |
| E il sale verrà su | And the salt will come up |
| Dammi da bere | Give me a drink |
| Parole e mare | Words and sea |
| Regalami grandezza e | Give me greatness and |
| Profondità | Depth |
| Finchè | Until |
| Non sarò | I will not be |
| Perfetta come tu mi vuoi | Perfect as you want me |
| Perchè non avrò | Why won't I have |
| Più pace se poi pace | More peace if then peace |
| Non sarai | You will not be |
| Trasformami | Transform me |
| Modellami | Model me |
| Con le tue mani | With your hands |
| Costruiscimi | Build me |
| Ed io | And me |
| Sarò | I'll be |
| Perfetta come tu mi vuoi | Perfect as you want me |
| E troverò | And I will find |
| La pace perchè | Peace why |
| Pace tu sarai | Peace you will be |
| Senza me | Without me |
| Ho perso il cielo | I lost the sky |
| E la perfezione ma | And perfection but |
| Ho scelto a te e a me | I chose you and me |
| La libertà | Freedom |
| (Grazie a Noemi per questo testo) | (Thanks to Noemi for this text) |
